{"id":6846,"date":"2025-05-04T11:13:54","date_gmt":"2025-05-04T09:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-01-11T16:39:02","modified_gmt":"2026-01-11T15:39:02","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6846\" class=\"elementor elementor-6846 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd1fa57 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd1fa57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20166a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d20166a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b80755a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b80755a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polityka prywatno\u015bci<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29ec8429 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29ec8429\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92e0655 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92e0655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"false\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"3ded30ef-3ad2-45b7-ad29-ab02e1e5a4f9\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark\">\n<p><strong>Nazwa przedsi\u0119biorstwa:<\/strong> CYPRUS PROPERTIES s. r. o. <\/p>\n<p><strong>Adres rozliczeniowy i siedziba:<\/strong> Farsk\u00e1 1342\/50, 949 01 Nitra<\/p>\n<p><strong>Numer rejestracyjny firmy:<\/strong> 54423651<\/p>\n<p><strong>Numer VAT:<\/strong> 2121656262<\/p>\n<p><strong>Forma prawna:<\/strong> sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105<\/p>\n<p><strong>Wpis do rejestru handlowego:<\/strong> S\u0105d Rejonowy Nitra, sekcja Sro, sygn. akt. 56591\/N<\/p>\n<p><strong>Jakie dane osobowe przetwarzamy<\/strong><br>Dane osobowe, kt\u00f3re nam przekazujesz<br>Dane osobowe, kt\u00f3re uzyskujemy w inny spos\u00f3b ni\u017c bezpo\u015brednio od Ciebie<\/p>\n<p>W ramach wsp\u00f3lnych kampanii marketingowych mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 dane osobowe u\u017cytkownika na potrzeby kampanii marketingowych lub w celu nale\u017cytego wykonania umowy i mo\u017cemy je \u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n<p>W przypadku sprzeda\u017cy danych osobowych u\u017cytkownika innemu podmiotowi, poinformujemy go o tym z wyprzedzeniem, podaj\u0105c imi\u0119 i nazwisko osoby, kt\u00f3rej sprzedajemy dane osobowe. Ponadto, je\u015bli kto\u015b sprzedaje nam dane osobowe u\u017cytkownika, musi poinformowa\u0107 o tym u\u017cytkownika z wyprzedzeniem. <\/p>\n<p>Dane osobowe os\u00f3b trzecich przekazane nam przez u\u017cytkownika<\/p>\n<p>W przypadku przekazania nam danych osobowych os\u00f3b trzecich, obowi\u0105zkiem u\u017cytkownika jest poinformowanie danej osoby i uzyskanie jej zgody na niniejsze warunki ochrony danych osobowych.<\/p>\n<p>Dane osobowe przetwarzane automatycznie<br>Gdy u\u017cytkownik odwiedza nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, mo\u017cemy gromadzi\u0107 pewne informacje na jego temat, takie jak adres IP, data i godzina dost\u0119pu do naszej strony internetowej, informacje o przegl\u0105darce internetowej, systemie operacyjnym lub ustawieniach j\u0119zykowych. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 informacje o zachowaniu u\u017cytkownika na naszych stronach internetowych, tj. np. kt\u00f3re \u0142\u0105cza na naszych stronach internetowych u\u017cytkownik odwiedza i jakie towary s\u0105 mu wy\u015bwietlane. <\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik uzyskuje dost\u0119p do naszych witryn internetowych z telefonu kom\u00f3rkowego lub podobnego urz\u0105dzenia lub za po\u015brednictwem jednej z naszych aplikacji mobilnych, mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 informacje o jego urz\u0105dzeniu mobilnym (dane dotycz\u0105ce telefonu kom\u00f3rkowego, wszelkie dzienniki awarii aplikacji itp.)<\/p>\n<p>Systemy kamer w naszych obiektach<br>Automatycznie przetwarzamy r\u00f3wnie\u017c nagrania z kamer w naszych obiektach, w tym w naszych samoobs\u0142ugowych skrzynkach pocztowych.<\/p>\n<p>Nasze siedziby i samoobs\u0142ugowe skrzynki pocztowe s\u0105 monitorowane przez systemy kamer z transmisj\u0105 online i nagrywaniem. Posiadamy kamery w naszych obiektach zar\u00f3wno w celach prewencyjnych, jak i w celu wyja\u015bnienia ewentualnych nielegalnych dzia\u0142a\u0144. Operatorem systemu kamer jeste\u015bmy my, SANN s.r.o..  <\/p>\n<p>Wersje na telefony kom\u00f3rkowe i aplikacje mobilne<br>Je\u015bli u\u017cytkownik uzyskuje dost\u0119p do naszych stron internetowych z telefonu, tabletu lub podobnego urz\u0105dzenia, optymalizujemy je pod k\u0105tem tych urz\u0105dze\u0144. W takim przypadku przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownika w podobny spos\u00f3b, jak w przypadku dost\u0119pu z komputera. <\/p>\n<p>Zebrane w ten spos\u00f3b dane mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c wykorzystywa\u0107 do wysy\u0142ania u\u017cytkownikowi dostosowanych do niego komunikat\u00f3w handlowych. Je\u015bli u\u017cytkownik sobie tego nie \u017cyczy, mo\u017ce \u0142atwo zrezygnowa\u0107 z otrzymywania informacji handlowych. Podobnie, u\u017cytkownikowi mog\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlane spersonalizowane tre\u015bci bezpo\u015brednio na naszych stronach internetowych. Nawet w takim przypadku u\u017cytkownik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 zablokowania takiej personalizacji.   <\/p>\n<p>Dlaczego gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w<br>Przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w:<\/p>\n<p>Zakup towar\u00f3w i us\u0142ug: przede wszystkim przetwarzamy Twoje dane osobowe, aby prawid\u0142owo przetworzy\u0107 i dostarczy\u0107 Twoje zam\u00f3wienie. Je\u015bli pojawi\u0105 si\u0119 jakiekolwiek problemy, dzi\u0119ki Twoim danym osobowym wiemy, z kim si\u0119 skontaktowa\u0107.<br>Obs\u0142uga klienta: je\u015bli skontaktujesz si\u0119 z nami z pytaniem \/ problemem, musimy przetworzy\u0107 Twoje dane, aby odpowiedzie\u0107 \/ rozwi\u0105za\u0107 ten problem. W niekt\u00f3rych przypadkach dane osobowe mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przekazywane stronom trzecim (np. przewo\u017anikowi towar\u00f3w lub centrum serwisowemu).  <br>Konto u\u017cytkownika: dzi\u0119ki danym osobowym podanym nam w profilu u\u017cytkownika, dost\u0119pnych jest wiele przydatnych funkcji (np. je\u015bli podasz sw\u00f3j numer telefonu, mo\u017cemy \u0142atwo poinformowa\u0107 Ci\u0119, kiedy Twoje zam\u00f3wienie zostanie dostarczone). U\u017cytkownik mo\u017ce zmieni\u0107 wprowadzone dane w dowolnym momencie, z wyj\u0105tkiem adresu e-mail u\u017cywanego do uzyskania dost\u0119pu do konta u\u017cytkownika.<br>Dzia\u0142alno\u015b\u0107 marketingowa:<br>E-mail marketing: Wysy\u0142amy u\u017cytkownikowi informacje handlowe poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na podstawie jego zgody. U\u017cytkownik mo\u017ce \u0142atwo zrezygnowa\u0107 z subskrypcji wiadomo\u015bci komercyjnych, dostosowuj\u0105c ustawienia swojego profilu u\u017cytkownika lub korzystaj\u0105c z naszego formularza kontaktowego. Je\u015bli u\u017cytkownik utworzy wiele profili u\u017cytkownika, w kt\u00f3rych poda te same dane kontaktowe (np. ma kilka kont dla r\u00f3\u017cnych adres\u00f3w e-mail, ale numer telefonu b\u0119dzie taki sam na wszystkich kontach), z przyczyn technicznych nie jest mo\u017cliwe zrezygnowanie z subskrypcji wiadomo\u015bci handlowych dla wszystkich profili u\u017cytkownik\u00f3w w oparciu o zautomatyzowane procesy. W takim przypadku, aby zrezygnowa\u0107 z subskrypcji informacji handlowych dla wszystkich profili u\u017cytkownik\u00f3w, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami telefonicznie lub za po\u015brednictwem formularza kontaktowego.<br>Telemarketing: Wykonujemy po\u0142\u0105czenia marketingowe w celu oferowania naszych towar\u00f3w i us\u0142ug oraz powi\u0105zanej komunikacji marketingowej. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania numeru telefonu u\u017cytkownika jest jego zgoda lub przynajmniej nasz uzasadniony interes w konwencjonalnym marketingu bezpo\u015brednim. U\u017cytkownik mo\u017ce sprzeciwi\u0107 si\u0119 takiemu przetwarzaniu<br>Powiadomienia push: aplikacja mobilna wysy\u0142a tzw. powiadomienia push      <\/p>\n<p>powiadomienia, tj. kr\u00f3tkie wiadomo\u015bci na telefon. Otrzymywanie tych powiadomie\u0144 mo\u017cna \u0142atwo dostosowa\u0107 w ustawieniach telefonu.<br>Konkursy marketingowe: w niekt\u00f3rych przypadkach zwyci\u0119zca konkursu mo\u017ce zosta\u0107 sfotografowany lub sfilmowany, g\u0142\u00f3wnie w celu zwi\u0119kszenia przejrzysto\u015bci naszych konkurs\u00f3w marketingowych. Przetwarzanie danych osobowych odbywa si\u0119 na podstawie naszego uzasadnionego interesu, kt\u00f3ry polega na zwi\u0119kszeniu wiarygodno\u015bci konkurs\u00f3w marketingowych w oczach innych konkurent\u00f3w oraz zwi\u0119kszeniu atrakcyjno\u015bci tych konkurs\u00f3w. U\u017cytkownik mo\u017ce sprzeciwi\u0107 si\u0119 takiemu przetwarzaniu.<br>Ulepszanie naszych us\u0142ug: korzystaj\u0105c z historii zam\u00f3wie\u0144 i zachowania u\u017cytkownika na stronie internetowej, mo\u017cemy oferowa\u0107 bardziej odpowiednie oferty innych towar\u00f3w, np. akcesori\u00f3w do zakupionych produkt\u00f3w. W niekt\u00f3rych miejscach wy\u015bwietlamy zatem produkty, kt\u00f3re s\u0105 przeznaczone bezpo\u015brednio dla u\u017cytkownika i odpowiadaj\u0105 jego potrzebom i zainteresowaniom. Aby zoptymalizowa\u0107 elementy na stronie internetowej i poza ni\u0105 (spersonalizowane reklamy na stronach internetowych os\u00f3b trzecich), mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z narz\u0119dzi do testowania r\u00f3\u017cnych wariant\u00f3w (tzw. testy A\/B), Google Analytics, Facebook Analytics itp.<br>Opinie klient\u00f3w na temat towar\u00f3w i us\u0142ug: po zakupie towar\u00f3w lub us\u0142ug od nas mo\u017cesz zosta\u0107 poproszony o ich ocen\u0119. U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wystawi\u0107 ocen\u0119 z w\u0142asnej inicjatywy.<br>Je\u015bli u\u017cytkownik skontaktuje si\u0119 z nami telefonicznie, b\u0119dziemy nagrywa\u0107 jego rozmow\u0119 telefoniczn\u0105 po uprzednim powiadomieniu. Takie nagrania s\u0105 wykorzystywane do kontroli jako\u015bci us\u0142ug \u015bwiadczonych przez naszych pracownik\u00f3w.<br>Wykonywanie praw i roszcze\u0144 prawnych oraz kontrole organ\u00f3w publicznych: mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe, poniewa\u017c potrzebujemy ich do wykonywania naszych praw i roszcze\u0144 prawnych (np. je\u015bli masz wobec nas niezap\u0142acone roszczenie). Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe, poniewa\u017c potrzebujemy ich do cel\u00f3w kontroli przeprowadzanych przez organy publiczne oraz z innych podobnie wa\u017cnych powod\u00f3w.<br>Zakup z 0% VAT: Wymagamy dokument\u00f3w wymaganych do zakupu z 0% VAT, a mianowicie za\u015bwiadczenia o rejestracji dla podatku od warto\u015bci dodanej, zweryfikowanego wyci\u0105gu z odpowiedniego rejestru oraz, w stosownych przypadkach, dowodu osobistego handlowca \/ kierownika, w celu zapobiegania nielegalnej dzia\u0142alno\u015bci.<br>Realizacja i zawarcie umowy<br>Potrzebujemy du\u017cej cz\u0119\u015bci danych osobowych u\u017cytkownika, aby m\u00f3c zawrze\u0107 z nim umow\u0119 kupna lub inn\u0105 umow\u0119 dotycz\u0105c\u0105 towar\u00f3w lub us\u0142ug, kt\u00f3re u\u017cytkownik chce od nas naby\u0107. Po zawarciu umowy przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownika w celu prawid\u0142owego dostarczenia mu zakupionych towar\u00f3w lub prawid\u0142owego \u015bwiadczenia mu zakupionych us\u0142ug. W oparciu o ten pow\u00f3d prawny przetwarzamy przede wszystkim dane dotycz\u0105ce fakturowania i dostawy.          <\/p>\n<p>Prawnie uzasadnione interesy<br>Wykorzystujemy r\u00f3wnie\u017c dane osobowe u\u017cytkownika w celu dostarczania mu odpowiednich tre\u015bci, tj. tre\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 dla niego interesuj\u0105ce. W oparciu o uzasadniony interes przetwarzamy g\u0142\u00f3wnie dane osobowe, kt\u00f3re przetwarzamy automatycznie oraz pliki cookie. <\/p>\n<p>Z tego samego powodu prawnego mo\u017cemy wysy\u0142a\u0107 naszym klientom wiadomo\u015bci e-mail i SMS, tak zwane powiadomienia push za po\u015brednictwem aplikacji mobilnej i po\u0142\u0105cze\u0144 telefonicznych. Przetwarzanie danych osobowych na tej podstawie prawnej odbywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c podczas monitorowania prowadzonego za pomoc\u0105 kamer w naszych poszczeg\u00f3lnych zak\u0142adach. <\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik jest wymieniony jako tzw. osoba upowa\u017cniona naszego klienta korporacyjnego, jego zam\u00f3wienia i inne negocjacje b\u0119d\u0105 przypisywane temu klientowi korporacyjnemu. Je\u015bli u\u017cytkownik sobie tego nie \u017cyczy, podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia powinien poda\u0107 inny adres e-mail ni\u017c adres podany jako adres osoby upowa\u017cnionej przez tego klienta korporacyjnego lub poprosi\u0107 nas o usuni\u0119cie go z listy os\u00f3b upowa\u017cnionych przez tego klienta korporacyjnego. <\/p>\n<p>Gdy przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownika na podstawie tego powodu prawnego, u\u017cytkownik mo\u017ce sprzeciwi\u0107 si\u0119 takiemu przetwarzaniu.<\/p>\n<p>Zgoda<br>W celu wysy\u0142ania informacji handlowych (e-mail marketing) i telemarketingu przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownika na podstawie jego zgody. Je\u015bli u\u017cytkownik nie wyrazi na to zgody, a jest naszym klientem, mo\u017cemy wysy\u0142a\u0107 mu informacje handlowe (lub dzwoni\u0107 do niego w ramach telemarketingu) nawet bez jego zgody. W ka\u017cdym przypadku mo\u017cesz po prostu zabroni\u0107 nam takiej komunikacji marketingowej, (a) korzystaj\u0105c z tego formularza kontaktowego lub (c) kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami pod numerem telefonu podanym w informacjach kontaktowych na naszej stronie internetowej www.nacyprus.sk.  <\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik udzieli nam zgody na przetwarzanie danych osobowych, mo\u017ce j\u0105 wycofa\u0107 w dowolnym momencie za po\u015brednictwem naszego formularza kontaktowego.<\/p>\n<p>Przekazywanie danych osobowych stronom trzecim<br>W takich przypadkach przekazujemy dane osobowe u\u017cytkownika stronom trzecim:<\/p>\n<p>Dostawa towar\u00f3w: wybrany przez u\u017cytkownika przewo\u017anik nigdy nie by\u0142by w stanie dostarczy\u0107 u\u017cytkownikowi zam\u00f3wionych towar\u00f3w, gdyby\u015bmy nie przekazali mu danych dotycz\u0105cych miejsca i odbiorcy towar\u00f3w. Przeka\u017cemy te dane przewo\u017anikowi zgodnie ze sposobem wype\u0142nienia zam\u00f3wienia. Przekazywane w ten spos\u00f3b dane obejmuj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci imi\u0119 i nazwisko, adres dostawy, numer telefonu, pod kt\u00f3rym przewo\u017anik mo\u017ce si\u0119 z Tob\u0105 skontaktowa\u0107 oraz, je\u015bli towar nie zosta\u0142 op\u0142acony z g\u00f3ry, kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy ui\u015bci\u0107 przy odbiorze towaru. Przewo\u017anik w odniesieniu do przekazanych mu danych osobowych.   <\/p>\n<p>przekazujemy, upowa\u017cnieni do ich przetwarzania wy\u0142\u0105cznie w celu dostarczenia towar\u00f3w, a nast\u0119pnie niezw\u0142ocznie usuwamy dane osobowe.<\/p>\n<p>Dostawa towar\u00f3w przechowywanych dla nas przez partnera umownego: je\u015bli u\u017cytkownik zam\u00f3wi u nas towary, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w magazynie naszego partnera umownego, musimy przekaza\u0107 jego dane osobowe temu partnerowi umownemu, kt\u00f3ry przetworzy zam\u00f3wienie, w celu jego realizacji. Przekazywane w ten spos\u00f3b dane obejmuj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci imi\u0119 i nazwisko u\u017cytkownika, adres dostawy, numer telefonu, pod kt\u00f3rym przewo\u017anik mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z u\u017cytkownikiem oraz, je\u015bli towar nie zosta\u0142 op\u0142acony z g\u00f3ry, kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy zap\u0142aci\u0107 przy odbiorze towaru. Ten partner umowy musi nast\u0119pnie przekaza\u0107 wspomniane dane osobowe przewo\u017anikowi, kt\u00f3ry dostarczy towary, poniewa\u017c w przeciwnym razie przewo\u017anik nie by\u0142by w stanie dostarczy\u0107 towar\u00f3w u\u017cytkownikowi. Zar\u00f3wno partner umowny, kt\u00f3ry przechowuje dla nas towary, jak i przewo\u017anik s\u0105 zobowi\u0105zani do wykorzystywania tych danych osobowych wy\u0142\u0105cznie w celu przechowywania \/ dostarczania towar\u00f3w, a nast\u0119pnie do ich natychmiastowego usuni\u0119cia.   <\/p>\n<p>Karty p\u0142atnicze: nasza firma nie posiada danych dotycz\u0105cych kart p\u0142atniczych u\u017cywanych do p\u0142acenia u nas (chyba \u017ce s\u0105 one przechowywane, patrz nast\u0119pny akapit poni\u017cej). Tylko bezpieczna bramka p\u0142atnicza Global Payments s.r.o. i odpowiednie instytucje bankowe maj\u0105 dost\u0119p do danych karty p\u0142atniczej u\u017cytkownika. Podczas p\u0142atno\u015bci kart\u0105 p\u0142atnicz\u0105 z komputera komunikacja z serwerem bramki p\u0142atniczej odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem tzw. ramki iframe (tj. strona bramki p\u0142atniczej jest wy\u015bwietlana bezpo\u015brednio na naszej stronie internetowej bez potrzeby dalszego przekierowywania).  <\/p>\n<p>Komunikacja handlowa: w przypadku wysy\u0142ania komunikat\u00f3w handlowych (np. poczt\u0105 elektroniczn\u0105 lub za po\u015brednictwem wiadomo\u015bci SMS) lub telemarketingu, mo\u017cemy korzysta\u0107 z us\u0142ug strony trzeciej w celu prowadzenia korespondencji lub rozm\u00f3w telefonicznych. Podmiot ten jest zobowi\u0105zany do zachowania poufno\u015bci i nie mo\u017ce wykorzystywa\u0107 danych osobowych u\u017cytkownika do \u017cadnych innych cel\u00f3w. <\/p>\n<p>Ocena produkt\u00f3w lub us\u0142ug za po\u015brednictwem Heureka.sk: W przypadku wysy\u0142ania kwestionariuszy oceny zakupu dane u\u017cytkownika (adres e-mail, informacje o zakupionych towarach\/us\u0142ugach) mog\u0105 zosta\u0107 przekazane operatorowi portalu Heureka.sk (Heureka Group a.s.).<\/p>\n<p>Organy pa\u0144stwowe: w przypadku dochodzenia naszych praw dane osobowe u\u017cytkownika mog\u0105 zosta\u0107 przekazane stronie trzeciej (np. prawnikowi). Je\u015bli prawo lub organ pa\u0144stwowy (np. s\u0142owacka policja) zobowi\u0105\u017ce nas do przekazania im danych osobowych u\u017cytkownika, musimy to zrobi\u0107. <\/p>\n<p>Reklamacje: w celu szybkiego i skutecznego rozpatrzenia reklamacji mo\u017cliwe jest, \u017ce centrum serwisowe b\u0119dzie potrzebowa\u0107 dodatkowych informacji na temat wady, jej przejaw\u00f3w lub innych istotnych informacji. W tym celu przekazujemy centrum serwisowemu, do kt\u00f3rego wysy\u0142asz reklamowany produkt, dane, kt\u00f3re poda\u0142e\u015b w momencie otrzymania reklamacji (tj. przede wszystkim imi\u0119 i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail). <\/p>\n<p>Jak d\u0142ugo przetwarzamy dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w?<\/p>\n<p>Przede wszystkim b\u0119dziemy przetwarza\u0107 dane u\u017cytkownika przez ca\u0142y okres trwania stosunku umownego mi\u0119dzy nami.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>W przypadku przetwarzania danych osobowych, na kt\u00f3re udzielono zgody, dane osobowe u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 zasadniczo przetwarzane przez okres 7 lat lub do momentu odwo\u0142ania takiej zgody.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>W przypadku subskrypcji otrzymywania wiadomo\u015bci biznesowych b\u0119dziemy przetwarza\u0107 dane osobowe u\u017cytkownika przez okres 7 lat lub do momentu wyra\u017cenia przez u\u017cytkownika braku zgody na ich dalsze wysy\u0142anie.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>Chcieliby\u015bmy r\u00f3wnie\u017c podkre\u015bli\u0107, \u017ce musimy przetwarza\u0107 te dane osobowe, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do prawid\u0142owego \u015bwiadczenia us\u0142ug lub do wype\u0142nienia wszystkich naszych obowi\u0105zk\u00f3w, niezale\u017cnie od tego, czy obowi\u0105zki te wynikaj\u0105 z umowy mi\u0119dzy nami, czy z og\u00f3lnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa, niezale\u017cnie od Twojej zgody, przez okres okre\u015blony przez odpowiednie przepisy prawa lub zgodnie z nimi (np. w przypadku dokument\u00f3w podatkowych okres ten wynosi co najmniej 10 lat).<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>Przetwarzamy dane uzyskane za po\u015brednictwem konta u\u017cytkownika lub innych podobnych \u015brodk\u00f3w przez okres korzystania z naszych us\u0142ug, a nast\u0119pnie zwykle przez 5 lat po ich anulowaniu. Nast\u0119pnie zazwyczaj przez rozs\u0105dny okres przechowywane s\u0105 jedynie podstawowe dane identyfikacyjne oraz informacje o przyczynie usuni\u0119cia konta u\u017cytkownika lub dane stanowi\u0105ce cz\u0119\u015b\u0107 operacyjnych kopii zapasowych. <\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>Pliki cookie: usuwamy pliki cookie obejmuj\u0105ce zachowanie u\u017cytkownika po 30 dniach, z zastrze\u017ceniem, \u017ce starsze dane s\u0105 dost\u0119pne w formie zanonimizowanej w Google Analytics.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>Nagrania rozm\u00f3w telefonicznych s\u0105 przechowywane przez kr\u00f3tki czas, ale maksymalnie przez 1 rok, chyba \u017ce konieczne jest przechowywanie nagra\u0144 przez d\u0142u\u017cszy czas ze wzgl\u0119du na uzasadniony interes (np. w przypadku podejrzenia niew\u0142a\u015bciwego wykorzystania danych, oszustwa itp.)<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>Standardowo przechowujemy nagrania z kamer przez 90 dni. Je\u015bli jednak w monitorowanym obszarze dojdzie do nielegalnej dzia\u0142alno\u015bci, mo\u017cemy skontaktowa\u0107 si\u0119 z policj\u0105 i przekaza\u0107 nagrania odpowiednim organom (policji, s\u0105dowi itp.). W takim przypadku nagrania nie s\u0105 usuwane po 90 dniach, ale ze wzgl\u0119d\u00f3w dowodowych przechowujemy je do czasu prawnego zako\u0144czenia sprawy.  <\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>Bezpiecze\u0144stwo danych osobowych<\/p>\n<p>Twoje dane osobowe s\u0105 u nas bezpieczne. Aby zapobiec nieautoryzowanemu dost\u0119powi i niew\u0142a\u015bciwemu wykorzystaniu danych osobowych, wdro\u017cyli\u015bmy odpowiednie \u015brodki zar\u00f3wno o charakterze technicznym, jak i organizacyjnym. <\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>Ca\u0142a komunikacja mi\u0119dzy urz\u0105dzeniem u\u017cytkownika a naszymi serwerami internetowymi jest szyfrowana. Dane logowania s\u0105 chronione has\u0142em, a wszystkie dane s\u0105 przechowywane wy\u0142\u0105cznie na serwerach w bezpiecznych centrach danych z ograniczonym, dok\u0142adnie kontrolowanym i audytowanym dost\u0119pem. <\/p><p><br><\/p><p>Bezpiecze\u0144stwo hase\u0142<\/p><p>W og\u00f3le nie mamy hase\u0142 w systemie ani nie przechowujemy ich w bazie danych. Pracujemy tylko ze specjalnie obliczonymi kluczami hase\u0142. <\/p><p><br><\/p><p>Dane osobowe os\u00f3b poni\u017cej 16 roku \u017cycia<\/p><p>Nasz sklep internetowy nie jest przeznaczony dla dzieci poni\u017cej 16 roku \u017cycia. Osoba poni\u017cej 16 roku \u017cycia mo\u017ce korzysta\u0107 z naszego sklepu internetowego wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 swojego przedstawiciela ustawowego (rodzica lub opiekuna). <\/p><p><br><\/p><p>Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 u\u017cytkownikowi w zwi\u0105zku z ochron\u0105 jego danych osobowych?<\/p><p>W odniesieniu do swoich danych osobowych u\u017cytkownik ma w szczeg\u00f3lno\u015bci prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie, prawo do sprostowania lub uzupe\u0142nienia swoich danych osobowych, prawo do \u017c\u0105dania ograniczenia ich przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu lub skargi wobec przetwarzania swoich danych osobowych, prawo dost\u0119pu do swoich danych osobowych, prawo do \u017c\u0105dania przeniesienia swoich danych osobowych, prawo do bycia poinformowanym o naruszeniu bezpiecze\u0144stwa swoich danych osobowych oraz, pod pewnymi warunkami, prawo do usuni\u0119cia niekt\u00f3rych danych osobowych, kt\u00f3re przetwarzamy w odniesieniu do u\u017cytkownika (tzw. &#8222;prawo do bycia zapomnianym&#8221;).<\/p><p><br><\/p><p>Korekta i suplementacja<\/p><p>U\u017cytkownik ma kontrol\u0119 nad swoimi danymi osobowymi przede wszystkim za po\u015brednictwem swojego konta u\u017cytkownika. Tutaj mo\u017cna usun\u0105\u0107 lub zmieni\u0107 podstawowe informacje o sobie oraz zmieni\u0107 ustawienia dotycz\u0105ce wysy\u0142ania informacji handlowych (lub zrezygnowa\u0107 z subskrypcji informacji handlowych) itp. <\/p><p><br><\/p><p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem formularza kontaktowego.<\/p><p><br><\/p><p>Korekta<\/p><p>Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce przetwarzane przez nas Twoje dane osobowe s\u0105 nieprawid\u0142owe, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem formularza kontaktowego. Jednak\u017ce, aby przyspieszy\u0107 korekt\u0119 danych osobowych i dla wygody u\u017cytkownika, zalecamy edycj\u0119 danych osobowych w profilu u\u017cytkownika. <\/p><p><br><\/p><p>Dost\u0119p (przeno\u015bno\u015b\u0107)<\/p><p>U\u017cytkownik mo\u017ce poprosi\u0107 nas o przes\u0142anie mu przegl\u0105du jego danych osobowych.<\/p><p><br><\/p><p>Jednocze\u015bnie u\u017cytkownik ma prawo dost\u0119pu do nast\u0119puj\u0105cych informacji dotycz\u0105cych jego danych osobowych:<\/p><p><br><\/p><p>Jakie s\u0105 cele przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownika?<\/p><p>Jakich kategorii danych osobowych to dotyczy?<\/p><p>Kto, poza nami, jest odbiorc\u0105 danych osobowych u\u017cytkownika?<\/p><p>Planowany okres przechowywania danych osobowych u\u017cytkownika<\/p><p>Czy u\u017cytkownik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 poprawienia lub usuni\u0119cia swoich danych osobowych, ograniczenia ich przetwarzania lub sprzeciwi\u0107 si\u0119 takiemu przetwarzaniu?<\/p><p>Informacje o \u017ar\u00f3dle danych osobowych, je\u015bli nie uzyskali\u015bmy ich od u\u017cytkownika<\/p><p>Kasowanie<\/p><p>U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c za\u017c\u0105da\u0107 od nas usuni\u0119cia dotycz\u0105cych go danych (usuni\u0119cie nie b\u0119dzie jednak mia\u0142o wp\u0142ywu na dane zawarte w dokumentach, kt\u00f3re jeste\u015bmy zobowi\u0105zani zachowa\u0107 na mocy przepis\u00f3w prawa (np. faktury lub noty kredytowe). Je\u015bli b\u0119dziemy potrzebowa\u0107 danych osobowych u\u017cytkownika w celu ustalenia, wykonania lub obrony naszych roszcze\u0144 prawnych, wniosek u\u017cytkownika mo\u017ce zosta\u0107 odrzucony (np. gdy zarejestrujemy niezap\u0142acony d\u0142ug wobec u\u017cytkownika lub w przypadku trwaj\u0105cego post\u0119powania reklamacyjnego). <\/p><p><br><\/p><p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce informacje o karcie p\u0142atniczej nie s\u0105 przechowywane w przypadku p\u0142atno\u015bci bez zapisywania karty p\u0142atniczej w naszej firmie, ale u dostawcy bramki p\u0142atniczej (strony trzeciej). W zwi\u0105zku z tym dane te nie mog\u0105 zosta\u0107 przez nas usuni\u0119te i konieczne jest skontaktowanie si\u0119 z bramk\u0105 p\u0142atnicz\u0105, za po\u015brednictwem kt\u00f3rej dokonano p\u0142atno\u015bci. Tylko podstawowe informacje o karcie p\u0142atniczej s\u0105 przechowywane w naszej firmie, je\u015bli przechowujesz u nas swoj\u0105 kart\u0119 p\u0142atnicz\u0105.  <\/p><p><br><\/p><p>Z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w wymienionych powy\u017cej, u\u017cytkownik ma prawo do usuni\u0119cia danych w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:<\/p><p><br><\/p><p>Dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych by\u0142y przetwarzane.<\/p><p><br><\/p><p>Wycofa\u0142e\u015b swoj\u0105 zgod\u0119, na podstawie kt\u00f3rej dane by\u0142y przetwarzane i nie ma innej podstawy prawnej do ich przetwarzania.<\/p><p><br><\/p><p>U\u017cytkownik sprzeciwi\u0142 si\u0119 przetwarzaniu danych osobowych i uwa\u017ca, \u017ce podczas oceny sprzeciwu stanie si\u0119 jasne, \u017ce w konkretnej sytuacji jego interes przewa\u017ca nad naszym interesem w przetwarzaniu tych danych osobowych.<\/p><p><br><\/p><p>Dane osobowe s\u0105 przetwarzane niezgodnie z prawem<\/p><p>Obowi\u0105zek usuni\u0119cia jest ustanowiony specjaln\u0105 regulacj\u0105 prawn\u0105<\/p><p><br><\/p><p>Dotyczy to danych osobowych dzieci poni\u017cej 16 roku \u017cycia<\/p><p><br><\/p><p>Sprzeciw<\/p><p>Przetwarzamy niekt\u00f3re dane osobowe u\u017cytkownika na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (zob. sekcja niniejszych warunk\u00f3w zatytu\u0142owana &#8222;Przetwarzamy dane osobowe w oparciu o te podstawy prawne&#8221;). Je\u015bli istniej\u0105 konkretne powody po stronie u\u017cytkownika, mo\u017ce on sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu jego danych osobowych. Sprzeciw mo\u017cna zg\u0142osi\u0107 za pomoc\u0105 formularza kontaktowego.  <\/p><p><br><\/p><p>Ograniczenie przetwarzania<\/p><p>Je\u015bli (a) u\u017cytkownik kwestionuje dok\u0142adno\u015b\u0107 swoich danych osobowych, (b) jego dane osobowe s\u0105 przetwarzane niezgodnie z prawem, (c) nie potrzebujemy ju\u017c jego danych osobowych do cel\u00f3w przetwarzania, ale s\u0105 one potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144 prawnych, lub je\u015bli (d) u\u017cytkownik wni\u00f3s\u0142 sprzeciw zgodnie z poprzednim punktem, ma on prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.    <\/p><p><br><\/p><p>W takim przypadku mo\u017cemy przetwarza\u0107 dane osobowe u\u017cytkownika wy\u0142\u0105cznie za jego zgod\u0105 (z wyj\u0105tkiem przechowywania lub tworzenia kopii zapasowych danych osobowych, o kt\u00f3rych mowa).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nazwa przedsi\u0119biorstwa: CYPRUS PROPERTIES s. r. o. Adres rozliczeniowy i siedziba: Farsk\u00e1 1342\/50, 949 01 Nitra Numer rejestracyjny firmy: 54423651 Numer VAT: 2121656262 Forma prawna: sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 Wpis do rejestru handlowego: S\u0105d Rejonowy Nitra, sekcja Sro, sygn. akt. 56591\/N Jakie dane osobowe przetwarzamyDane osobowe, kt\u00f3re nam przekazujeszDane osobowe, kt\u00f3re uzyskujemy w inny spos\u00f3b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6846","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6848,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6846\/revisions\/6848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}