{"id":3979,"date":"2025-05-24T10:04:16","date_gmt":"2025-05-24T08:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/gdpr-sk\/"},"modified":"2026-01-11T16:28:42","modified_gmt":"2026-01-11T15:28:42","slug":"gdpr-sk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/gdpr-sk\/","title":{"rendered":"GDPR-SK"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3979\" class=\"elementor elementor-3979 elementor-971\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd1fa57 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd1fa57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20166a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d20166a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b80755a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b80755a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GDPR-SK<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29ec8429 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29ec8429\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92e0655 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92e0655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa78e44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fa78e44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h1><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-337db388 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"337db388\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Obchodn\u00e1 firma: SIA: CYPRUS PROPERTIES s. r. o. <\/p><p>Faktura\u010dn\u00e1 adresa a s\u00eddlo spolo\u010dnosti: Farsk\u00e1 1342\/50, 949 01 Nitra<\/p><p>I\u010cO: 54423651<\/p><p>DI\u010c: 2121656262<\/p><p>Juridisk\u0101 forma: spolo\u010dnos\u0165 s ru\u010den\u00edm obmedzen\u00fdm<\/p><p>Z\u00e1pis v obchodnom registri: Okr. s\u00fad Nitra, oddiel Sro, vlo\u017eka \u010d. 56591\/N  <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-4377d58a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4377d58a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame<\/h2><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-a1c3cf4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1c3cf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m sniedznete<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-178191c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"178191c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 z\u00edskavame inak ne\u017e tie\u0161i no v\u00e1s<\/p><p>V ietvaros spolo\u010dn\u00fdch marketingov\u00fdch kampan\u00ed m\u00f4\u017eeme j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1va\u0165 aj my a pre \u00fa\u010dely marketingov\u00fdch kampan\u00ed, pr\u00edpadne pre \u00fa\u010dely riadneho splnenia zmluvy a m\u00f4\u017eeme ich kombinovat.<\/p><p>V pr\u00edpade, \u017ee j\u016bsu personas datus bud\u00fa predan\u00e9 in\u00e9mu subjektam, budeme j\u016bs o tom vopred informovat vr\u00e1tane uvedenia \u0442\u043e\u0433\u043e, komu osobn\u00e9 \u00fadaje pred\u00e1vame. Taktie\u017e ak niekto pred\u00e1 j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje n\u00e1m, mus\u00ed v\u00e1s o tom rovnako iepriek\u0161 informovat. <\/p><p>Personn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edch os\u00f4b, kuras mums sniedznete<\/p><p>Ak n\u00e1m zabezpe\u010d\u00edte osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edch os\u00f4b, je va\u0161ou povinnos\u0165ou informovat o tom doty\u010dn\u00fa osobu a zaisti\u0165 si jej s\u00fahlas s \u0161iem podmienkami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-105b9cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"105b9cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 spracov\u00e1vame autom\u0101tiski<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-1bcc41ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bcc41ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Pri n\u00e1v\u0161teve na\u0161ej webovej str\u00e1nky o j\u016bs varam apkopot noteiktas zi\u0146as, k\u0101 s\u00fa napr. IP adresa, datum a \u010das pr\u00edstupu na na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku, inform\u00e1cie o va\u0161om internetovom prehliada\u010di, opera\u010dnom \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u010di nastaven\u00ed va\u0161u jazyka. M\u00f4\u017eeme taktie\u017e spracov\u00e1va\u0165 inform\u0101ciju par j\u016bsu spr\u00e1van\u00ed uz m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113m, tj. napr. ak\u00e9 odkazy na \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 web str\u00e1nek nav\u0161t\u00edvite a kur\u0161 tovar je jums zobrazen\u00fd.    <\/p><p>Ak pristupujete uz m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113m no mobiln\u00e9ho telef\u00f3nu \u010di obdobn\u00e9ho pr\u00edstroja alebo \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 k\u0101dorej z \u043d\u0430\u0448 mobiln\u00fdch aplik\u00e1c\u00ed, varam spracov\u00e1va\u0165 aj inform\u00e1cie o va\u0161om mobilnom zariaden\u00ed (daty o va\u0161om mobilnom telef\u00f3ne, gad\u012bjn\u00e9 z\u00e1znamy o zlyhan\u00ed \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f a pod).<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-74e0939 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74e0939\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kamerin\u0117s sistemas uz m\u016bsu prev\u00e1dzkach<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-6e0ced5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e0ced5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Automaticky spracov\u00e1vame aj z\u00e1znamy z kamier na m\u016bsu prev\u00e1dzkach, tostarp m\u016bsu samoobslu\u017en\u00fdch schr\u00e1nok.<\/p><p>Na\u0161e kamenn\u00e9 prev\u00e1dzky a samoobslu\u017en\u00e9 schr\u00e1nky s\u00fa monitorovan\u00e9 kamerov\u00fdmi \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043cami s online prenosom a z\u00e1znamom. Kamery na prev\u00e1dzkach m\u00e1me k\u0101 z d\u00f4vodu prevencie, tak aj z d\u00f4vodu objas\u0148ovanie mo\u017enej nez\u00e1konnej darb\u012bbas. Prev\u00e1dzkovate\u013eom kamerov\u00e9ho \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c sme my, spolo\u010dnos\u0165 SANN s.r.o..  <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-1c7ac5d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c7ac5d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verzie pre mobiln\u00e9 telef\u00f3ny a mobiln\u00e9 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-49d7f2b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49d7f2b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Ak ievad\u0101t uz m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113m z telef\u00f3nu, tabletu vai l\u012bdz\u012bga iek\u0101rtas, tak ich pre \u0161\u012bs ier\u012bces optimiz\u0113jam. J\u016bsu personas datus v takom gad\u012bjum\u0101 spracov\u00e1vame l\u012bdzv\u0113rt\u012bg\u0101 veid\u0101, k\u0101 v gad\u012bjum\u0101 pieeju z po\u010d\u00edta\u010da. <\/p><p>Takto zhroma\u017eden\u00e9 \u00fadaje varam izmantot ar\u012b uz to, lai m\u0113s jums nos\u016bt\u012btu tirdzniec\u012bbas pazi\u0146ojumus \u0161it\u00e9 na mieru. Ak si to ne\u017eel\u00e1te, varat sa zo zasielania obchodn\u00fdch pazi\u0146ojumu vienk\u0101r\u0161aj\u0101 veid\u0101 piln\u012bgi odhl\u00e1si\u0165. T\u0101pat jums var b\u016bt redzams personaliz\u0113ts saturs tie\u0161i uz m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113m. Aj v takom gad\u012bjum\u0101 esat iesp\u0113ja tak\u00fa personaliz\u0101ciju zak\u00e1za\u0165 .   <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-ed148c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed148c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pre\u010do zhroma\u017e\u010fujeme un spracov\u00e1vame j\u016bsu personas datus<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-25263414 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25263414\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>J\u016bsu personas datus spracov\u00e1vame no \u0161iem iemesliem:<\/p><ul><li>N\u00e1kup tovarov a slu\u017eieb: v prvom rade spracov\u00e1vame j\u016bsu osobn\u00ed \u00fadaje k temu, lai sme riadne vybavili a doru\u010dili va\u0161u objedn\u00e1vku. Ak nastan\u00fa ak\u00e9ko\u013evek probl\u0113mas, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440 va\u0161im person\u012bgajiem \u00fadajom vieme, na koho sa varam obr\u00e1ti\u0165. <\/li><li>Starostlivos\u0165 o z\u00e1kazn\u00edkov: ak sa na n\u00e1s obr\u00e1tite s nejakim dotazom \/ problemom, mus\u00edme k \u0435\u0433\u043e zodpovedaniu \/ vyrie\u0161eniu spracov\u00e1va\u0165 j\u016bsu datus. V da\u017eu pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eu b\u016bt personas dati odovzdan\u00e9 aj tret\u00edm subjektom (napr. dopravcovi tovaru alebo servisn\u00e9mu stredisku). <\/li><li>U\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det: \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440 osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytnete vo \u0441\u0435\u0431\u0435 u\u017e\u00edvate\u013eskom profile, sa jums spr\u00edstupn\u00ed rad u\u017eito\u010dn\u00fdch funkci\u00ed (napr. ak uvediete savu tel. \u010d\u00edslo, m\u00f4\u017eeme j\u016bs viegli informovat o tom, kedy jums b\u016bs pas\u016btka doru\u010den\u00e1). Vami zadan\u00e9 \u00fadaje pritom varat kedyko\u013evek main\u012bt, a to s v\u00fdnimkou e-mailovej adresy, kura sl\u00fa\u017ei pre pr\u00edstup k v\u00e1\u0161mu u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9mu \u00fa\u010dtu. <\/li><li>Marketingov\u00e1 darb\u012bba:<\/li><li>E-pasta m\u0101rketings: e-pasta tirdzniec\u012bbas pazi\u0146ojumi jums tiks nos\u016bt\u012bti uz j\u016bsu s\u00fahlasu. Z odberu obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed sa varat viegli odhl\u00e1si\u0165 t\u00fdm, \u017ee si uprav\u00edte nastavenia svojho u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho profil alebo izmantojiet n\u00e1\u0161 kontaktn\u00fd formul\u00e1r. Ak si izveid\u00edte viac u\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch profilov, v ietvaros ktor\u00fdch uvediete rovnak\u00e9 kontaktn\u00e9 \u00fadaje (napr. jums nieko\u013eko \u00fa\u010dtov pre r\u00f4zne e-mailov\u00e9 adresy, ale telef\u00f3nne \u010d\u00edslo \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 v\u0161etk\u00fdch \u00fa\u010dtoch \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435), nie je mo\u017en\u00e9 z technick\u00fdch d\u00f4vodov paveikt odhl\u00e1senia z odberu tirdzniec\u012bbas spr\u00e1v pre v\u0161etky u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 profily na z\u00e1klade automatizovan\u00fdch procesu. V takom pr\u00edpade je na odhl\u00e1senie sa z odberu obchodn\u00fdch spr\u00e1v pre v\u0161etky u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 profily \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e, lai ste n\u00e1s kontaktovali telefonicky alebo \u0447\u0440\u0435\u0437 kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra.   <\/li><li>Telemarketing: marketingov\u00e9 hovory vykon\u00e1vame za \u00fa\u010delom pied\u0101v\u0101jumu na\u0161ich tovarov a slu\u017eieb a s tym s\u00favisiacej marketingovej komunik\u00e1cie. Pr\u00e1vnym titulom prestr\u0101de j\u016bsu tel. \u010d\u00edsla je bu\u010f v\u00e1\u0161 s\u00fahlas, alebo aspo\u0148 n\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1jem na konven\u010dnom priamom marketingu. Proti \u0161im apstr\u0101des procesam varat namieta\u0165   <\/li><li>Push notifik\u00e1cia: mobiln\u00e1 aplik\u00e1cia zasiela tzv. push notifik\u00e1cie, t.j. kr\u00e1tke spr\u00e1vy do v\u00e1\u0161ho telef\u00f3nu. Prij\u00edmanie t\u011bchto upozornen\u00ed si viegli varat upravi\u0165 v iestat\u012bjumu savu telef\u00f3nu.  <\/li><li>Marketingov\u00e9 sacens\u012bbas: v da\u017eu gad\u012bjumos var b\u016bt visaptvero\u0161as sacens\u012bbas vyfoten\u00fd, popr. nato\u010den\u00fd, a to \u012bpa\u0161i z d\u0113\u013c paaugstin\u0101tas p\u0101rredzam\u012bbas m\u016bsu m\u0101rketinga sacens\u012bbu. Toto spracovanie osobn\u00fdch \u00fadaj\u016f \u0438\u0437\u043f\u044a\u043bame na z\u00e1klade \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 opr\u00e1vnen\u00e9ho interes\u0113m, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 spo\u010d\u00edva vo palielin\u0101t vierohodnosti marketingov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed v o\u010diach pozosta\u0142ych s\u00fa\u0165a\u017eiaci a vo palielin\u0101t atraktivity t\u011bchto s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed. Proti \u0161im apstr\u0101des procesam varat namieta\u0165 .   <\/li><li>Zlep\u0161ovanie m\u016bsu slu\u017eieb: pomocou hist\u00f3rie j\u016bsu objedn\u00e1vok a spr\u00e1vaniu na webe dok\u00e1\u017eeme pied\u0101v\u0101t relevantnej\u0161ie pied\u0101v\u0101jumi \u010fal\u0161ieho tovaru, napr. pr\u00edslu\u0161enstvo k zak\u00fapen\u00fdm produktom. Na ur\u010dit\u00fdch miestach teda zobrazujeme tak\u00e9 products, ktor\u00e9 s\u00fa tie\u0161i pre j\u016bs a zodpovedaj\u00fa j\u016bsu potreb\u00e1m a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432mom. K optimaliz\u00e1cii prvkov na webe a mimo web (personalizovan\u00e1 reklama na webe tre\u0161o str\u00e1n) m\u00f4\u017eeme vyu\u017e\u00edva\u0165 aj n\u00e1stroje na testovanie r\u00f4znych variantov (tj. A\/B testovanie), Google Analytics, Facebook Analytics a pod.   <\/li><li>Z\u00e1kazn\u00edcke hodnotenia tovaru a slu\u017eieb: potom, \u010do u m\u016bs nak\u00fapite tovar vai slu\u017eby, varat b\u016bt po\u017eiadan\u00ed o ich ohodnotenie. Hodnotenie ir iesp\u0113jams vlo\u017ei\u0165 ar\u012b z vlastnej iniciat\u00edvy. <\/li><li>Ak n\u00e1s budete kontaktovat telefonicky , budeme si v\u00e1\u0161 telef\u00f3nny hovor po predch\u00e1dzaj\u00facom upozornen\u00ed nahr\u00e1va\u0165. Tak\u00e9to z\u00e1znamy n\u00e1m sl\u00fa\u017eia ku kontrole kvality slu\u017eieb poskytovan\u00fdch na\u0161imi zamestnancami. <\/li><li>Uplatnenie pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00farokov a kontroly org\u00e1nov verejnej moci: j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje varam taktie\u017e spracov\u00e1va\u0165 z d\u00f4vodu, \u017ee ich potrebujeme na uplatnenie m\u016bsu pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00farokov (napr. v pr\u00edpade, \u017ee vo\u010di n\u00e1m budete ma\u0165 neuhraden\u00fa poh\u013ead\u00e1vku). \u010ealej m\u00f4\u017eeme j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1va\u0165 aj z d\u00f4vodu, \u017ee ich potrebujeme na \u00fa\u010dely kontrol vykonan\u00fdch org\u00e1nov verejnej moci a z naslednjih obdobne z\u00e1va\u017en\u00fdch d\u00f4vodov. <\/li><li>N\u00e1kup s 0% PVN: Dokumenty vy\u017eadovan\u00e9 pre iepirkumu s 0 % DPH konkr\u00e9tne osved\u010denie o registr\u00e1cii pre da\u0148 z pridanej v\u0113rt\u012bbas, overen\u00fd v\u00fdpis z attiec\u012bgo re\u0123istru a pr\u00edpadne ob\u010diansky preukaz \u017eivnostn\u00edka\/konate\u013ea vy\u017eadujeme z d\u00f4vodu zamedzenia protipr\u00e1vnej darb\u012bbas.<\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-7636ea9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7636ea9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plnenie a uzavretie zmluvy<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-4985607a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4985607a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f potrebujeme k temu, lai sme s vami v\u00f4bec var\u0113tu nosl\u0113griet k\u00fapnu \u010di in\u00fa zmluvu oh\u013eadom tovarov \u010di slu\u017eieb, ktor\u00e9 si u n\u00e1s v\u0113laties zak\u00fapi\u0165. Akon\u00e1hle je zmluva uzavret\u00e1, tak j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame na to, lai lai sme jums riadne doru\u010dili zak\u00fapen\u00fd tovar, popr. lai sme jums riadne zabezpe\u010dli zak\u00fapen\u00e9 slu\u017eby. Na z\u00e1klade tohto pr\u00e1vn\u00edho d\u00f4vodu teda spracov\u00e1vame primarily \u00fadaje faktura\u010dn\u00e9 a doru\u010dovacie.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-728032fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"728032fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opr\u00e1vnen\u00e9 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-1d8a278e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d8a278e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>J\u016bsu osobn\u00ed \u00fadaje pou\u017e\u00edvame aj na to, lai sme jums sniedzli relevantn\u00fd obsah, teda obsah, kur\u0161 ir pre v\u00e1s zauj\u00edmav\u00fd. Na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho interes\u0113m \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 spracov\u00e1vame zejm\u00e9na osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 spracov\u00e1vame autom\u0101tiski un s\u012bkdatnes. <\/p><p>Z rovnak\u00e9ho pr\u00e1vneho d\u00f4vodu jums k\u0101 na\u0161im z\u00e1kazn\u00edkom varam zasiela\u0165 e-mailov\u00e9 a SMS spr\u00e1vy, tzv. push notifik\u00e1cie cez mobiln\u00fa aplik\u0101ciju a vola\u0165. Spracovanie j\u016bsu osobn\u00fdch \u00fadajov na tomto pr\u00e1vnom podklade sa deje aj pri monitoringu vykonanom \u0447\u0440\u0435\u0437 kamier na na\u0161ich jednotliv\u00fdch prev\u00e1dzkach.  <\/p><p>Ak ste uveden\u00fd \u043ek\u0101 \u0442\u0432\u0435\u0440en\u00e1 \u043b\u0438\u0446\u043e \u043d\u0430\u0448 firemn\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka, bud\u00fa j\u016bsu objedn\u00e1vky a \u010fal\u0161ie rokovania pripisovan\u00e9 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 firem\u043d\u043e\u043c\u0443 z\u00e1kazn\u00edkovi. V pr\u00edpade, \u017ee si to ne\u017eel\u00e1te, vypl\u0148te l\u016bdzu pri objedn\u00e1vke in\u00fa e-mailov\u00fa adresu ako t\u00fa, kura je min\u0113t\u0101 u poverenej osoby \u0161\u0101 firemn\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka, popr. n\u00e1s varat l\u016bgt o v\u00fdmaz z poveren\u00fdch os\u00f4b \u0161\u0101 firemn\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka.   <\/p><p>Ke\u010f mu j\u016bsu personas datus spracov\u00e1vame uz pamata \u0161\u0101 pr\u00e1vneho d\u00f4vodu, varat pret \u0161o apstr\u0101dovaniu namieta\u0165 .<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-3f4bf80a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f4bf80a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00fahlas<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-66a2bacd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66a2bacd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Na \u00fa\u010dely zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed (e-pasta m\u0101rketings) a telemarketing spracov\u00e1vame j\u016bsu osobn\u00ed \u00fadaje na z\u00e1klade j\u016bsu s\u00fahlasu. Ak n\u00e1m s\u00fahlas neudel\u00edte un ste na\u0161\u00edm z\u00e1kazn\u00edkom, tak jums varam obchodn\u00e9 ozn\u00e1menia zasla\u0165 (popr. jums v ietvaros telemarketingu zavola\u0165) aj bez toho, aby ste n\u00e1m udelili v\u00e1\u0161 s\u00fahlas. V ka\u017edom pr\u00edpade tom\u0113r plat\u00ed, \u017ee varat tak\u00fato marketingov\u00fa komunik\u0101ciju z na\u0161ej strany vienk\u0101r\u0161i zak\u00e1za\u0165 t\u0105, \u017ee si (a) izmantojije \u0161is kontaktn\u00fd formul\u00e1r alebo (c) n\u00e1s kontaktujete na tel. \u010d\u00edsle kuras je min\u0113t\u0101s v kontakn\u00fdch inform\u00e1ciach na na\u0161ej str\u00e1nku www.nacyprus.sk   <\/p><p>Ak n\u00e1m udel\u00edte savu s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadaj\u016f, varat ho kedyko\u013evek odvola\u0165 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0448 kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-7fc6b00d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fc6b00d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odovzd\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov tret\u00edm subjektom<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-5cb4db48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cb4db48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>V t\u00fdchto gad\u012bjumos odovzd\u00e1vame j\u016bsu personas datus tre\u0161ajam subjektam:<\/p><ul><li>Doru\u010denie tovaru: vami zvolen\u00fd dopravca by jums nikdy nebol schopn\u00fd dostav\u010di\u0165 objednan\u00fd tovar, ak by sme mu neodovzdali \u00fadaje, kam a komu konkr\u00e9tne m\u00e1 tovar doru\u010di\u0165. Tieto \u00fadaje dopravcovi odovzd\u00e1me according toho, ako ich vypln\u00edte v objedn\u00e1vke. Takto odovzdan\u00e9 \u00fadaje zah\u0155\u0148aj\u00fa galvenok\u0101rt j\u016bsu meno a priezvisko, doru\u010dovaciu adresu, tel. \u010d\u00edslo, na ktorom j\u016bs varat dopravca kontaktovat a pokia\u013e nebol tovar uhraden\u00fd vopred, tak aj pr\u00edpadne sumu, kuri\u0105 treba pri prevzat\u00ed tovaru uhradi\u0165. Dopravca je vo vz\u0165ahu k osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 mu odovzd\u00e1me, opr\u00e1vnen\u00fd sprac\u00fava\u0165 ich len na \u00fa\u010dely doru\u010denia tovaru a potom osobn\u00e9 \u00fadaje bezodkladne zmaza\u0165.    <\/li><li>Doru\u010denie tovaru, kur\u0161 pre n\u00e1s usklad\u0148uje smluvn\u00edn\u00fd partner: ak si od n\u00e1s objedn\u00e1vate tovar, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 sa nach\u00e1dza v sklade \u043d\u0430\u0448\u0435 contractsp\u0113ja partnera, mus\u00edme na dokon\u010denie objedn\u00e1vky odovzda\u0165 j\u016bsu osobn\u00ed \u00fadaje toto contractsp\u0113ja partnerovi, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 objedn\u00e1vku vybav\u00ed. Takto odovzdan\u00e9 kary zah\u0155\u0148aj\u00fa galvenok\u0101rt j\u016bsu meno a priezvisko, doru\u010dovaciu adresu, tel. \u010d\u00edslo, na ktorom j\u016bs varat dopravca kontaktovat a pokia\u013e nebol tovar uhraden\u00fd vopred, tak aj pr\u00edpadne sumu, ktor\u00fa treba pri prevzat\u00ed tovaru uhradi\u0165. Tento zmluvn\u00fd partner potom min\u0113t\u0101s osobn\u00e9 \u00fadaje mus\u00ed odovzda\u0165 dopravcovi, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 tovar doru\u010dovat, preto\u017ee inak by jums dopravca nebol schopn\u00fd tovar doru\u010di\u0165. Ako zmluvn\u00fd partner, kur\u0161 pre n\u00e1s skladuje tovar, tak i dopravca, s\u00fa vo vz\u0165ahu k osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 im odovzd\u00e1vame, povinn\u00ed tieto osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edt len na \u00fa\u010dely skladovania \/ doru\u010denia tovaru a potom ich bezodkladne zmaza\u0165.    <\/li><li>Platobn\u00e9 kartes: na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 nem\u00e1 \u00fadaje o platobn\u00fdch kart\u00e1ch, kur\u0101m u n\u00e1s plat\u00edte (pokia\u013e ned\u00f4jde k jej ulo\u017eeniu, pozri \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 odsek ni\u017e\u0161ie). \u00dadajmi o j\u016bsu platobn\u00fdch kart\u00e1ch disponuje iba zabezpe\u010d\u00ed zabezpe\u010d\u00ed platobn\u00e1 br\u00e1na Global Payments s.r.o. a pr\u00edslu\u0161n\u00e9 bankov\u00e9 instituce. Pri platbe platobnou kartou z po\u010d\u00edta\u010da sa komunik\u00e1cia so serverom platobnej br\u00e1ny deje cez tzv. iframe (tj. str\u00e1nka platobnej br\u00e1ny je zobrazen\u00e1 tie\u0161i na na\u0161om webe bez nutnosti \u010fal\u0161ieho presmerovania).   <\/li><li>Obchodn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed: v gad\u012bjum\u0101 rozosielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed (napr. e-mailom \u010di \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 SMS spr\u00e1vy) \u0438\u043b\u0438 telemarketingu m\u00f4\u017eeme k rozosielke \u010di telef\u00f3nnym hovorom vyu\u017ei\u0165 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 subjekt. \u0160is subjekt ir viazan\u00fd povinnos\u0165ou ml\u010danlivosti a j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje nedr\u012bkst izmantot uz \u017eiadny \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u00fa\u010del. <\/li><li>Nov\u0113rtenie produktov vai pakalpojumu ar Heureka.sk: V gad\u012bjum\u0101 zasielania dotazn\u00edkov s hodnoten\u00edm n\u00e1kupu m\u00f4\u017eu tikt j\u016bsu dati (e-mailov\u00e1 adresa, informacija o zak\u00fapenom tovare\/slu\u017ebe) poskytnut\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013eovi port\u00e1lu Heureka.sk (Heureka Group a.s.).<\/li><li>\u0160t\u00e1tne org\u00e1ny: v gad\u012bjum\u0101 vym\u00e1hania na\u0161ich pr\u00e1v m\u00f4\u017eu by\u0165 j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje atdan\u00e9 tretiemu subjektam (napr. advok\u00e1tovi). Ak n\u00e1m pr\u00e1vny poriadok, alebo org\u00e1n \u0161t\u00e1tnej moci (napr. PZ SR), ulo\u017e\u00ed povinnos\u0165, aby sme mu odovzdali j\u016bsu osobn\u00ed \u00fadaje, mus\u00edme tak urob. <\/li><li>Reklam\u00e1cia: pre ur\u00fdchlen\u00e9 a efekt\u012bvi vyrie\u0161enie va\u0161ej reklam\u00e1cie je mo\u017en\u00e9, \u017ee servisn\u00e9 stredisko \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 potrebovat \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o vade, jej prejavoch \u010di in\u00e9 relevantn\u00e9 inform\u00e1cie. Za \u0442\u0435\u0437\u0438 \u00fa\u010delom zabezpe\u010d\u00edme servisn\u00e9mu stredisku, do ktor\u00e9ho vami reklamovan\u00fd v\u00fdrobok zasielame, \u00fadaje, ktor\u00e9 ste uviedol\/ uviedla na pr\u00edjemke reklam\u00e1cie (t.j. \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 j\u016bsu meno a priezvisko, adresu, tel. \u010d\u00edslo, email). <\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-170ad12e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"170ad12e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ako dlho j\u016bsu personas datus spracov\u00e1vame?<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-7c78aaa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c78aaa3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>V prvom rade budeme J\u016bsu datus spracov\u00e1va\u0165 po cel\u00fa dobu trvania contracemporary vz\u0165ahu medzi nami.<\/p><p>V pr\u00edpade spracov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadaj\u016f, ku ktor\u00e9mu bol udelen\u00fd s\u00fahlas, bud\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 v\u0161eobecne spracov\u00e1van po dobu 7 met\u0173, alebo do odvolania tak\u00e9ho s\u00fahlasu.<\/p><p>V pr\u00edpade, \u017ee sa prihl\u00e1site k odberu \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 spr\u00e1v, tak j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje budeme spracov\u00e1va\u0165 po dobu 7 rokov, popr. do doby vyslovenia j\u016bsu nes\u00fahlasu s ich \u010fal\u0161\u00edm zasielan\u00edm. <\/p><p>Further upozor\u0148ujeme, \u017ee tie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 pre riadne poskytnutie slu\u017eieb, resp. pre splnenie v\u0161etk\u00fdch m\u016bsu povinnost, \u010di za u\u017e tieto povinnosti vypl\u00fdvaj\u00fa zo zmluvy medzi nami \u010di zo visp\u0101r\u0113jo saist\u012bbu pr\u00e1vnych predpisov mus\u00edme spracov\u00e1va\u0165 bez apzi\u0146as par Vami udelen\u00fd s\u00fahlas na dobu stanoven\u00fa attiec\u012bgajiem juridiskajiem normat\u012bviem \u010di v s\u00falade ar tiem (napr. u da\u0148ov\u00fdch dokladov je touto dobou doba najmenej 10 met\u0173). <\/p><p>\u00dadaje z\u00edskan\u00e9 \u0447\u0440\u0435\u0437 pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu \u010di in\u00fdm obdobn\u00fdm veid\u0101, spracov\u00e1vame po dobu vyu\u017e\u00edvania na\u0161ich slu\u017eieb a t\u0101l\u0101k parasti 5 rokov po ich zru\u0161en\u00ed. N\u00e1sledne s\u00fa zvy\u010dajne ukladan\u00e9 primeran\u00fa dobu iba z\u00e1kladn\u00ed identifik\u010dn\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaj o tom, z ak\u00e9ho d\u00f4vodu bol u\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det zru\u0161en\u00fd \u010di \u00fadaje tvoriace s\u00fa\u010das\u0165 prev\u00e1dzkov\u00fdch z\u00e1loh. <\/p><p>S\u012bkfaili: s\u012bkfaili, kas ietverce spr\u00e1vanie pou\u017e\u00edvate\u013ea ma\u017eeme po 30 d\u0148och s t\u00fdm, \u017ee star\u0161ie daty s\u00fa pieejamas v anonymizovanej podobe v Google Analytics.<\/p><p>Nahr\u00e1vky telefonick\u00fdch hovorov z s\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 po kr\u00e1tku dobu, najdlh\u0161ie v\u0161ak po dobu 1 roku, pokia\u013e pre n\u00e1s \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 z d\u00f4vodu opr\u00e1vnen\u00e9ho \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 nevyhnutn\u00e9 uchovat si nahr\u00e1vky po ilg\u0161iu dobu (napr. pri podozren\u00ed zo zneu\u017eitia \u00fadaj\u016f, z podvodu a pod.)<\/p><p>Kamerin\u0117s z\u00e1znamy standartne ukl\u0101me po dobu 90 dn\u00ed. Ke\u010f tom\u0113r v monitorovanom priestore d\u00f4jde k protipr\u00e1vnemu konaniu, m\u00f4\u017eeme kontaktovat pol\u00edciu a priek\u0161metn\u00e9 z\u00e1znamy pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1n\u016f (pol\u00edcia, s\u00fad a pod.) odovzda\u0165. V takom pr\u00edpade nie s\u00fa z\u00e1znamy po 90-d\u0148och mazan\u00e9, ale z d\u00f4kazov\u00fdch d\u00f4vodov ich uchov\u00e1vame do pr\u00e1voplatn\u00e9ho skon\u010denia veci.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-7eabf1c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7eabf1c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personas datu nodro\u0161in\u0101\u0161ana<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-69028197 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69028197\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>J\u016bsu personas dati s\u00fa u n\u00e1s v dro\u0161\u00ed. Aby sme zamedzili neopr\u00e1vnen\u00e9mu pieeju a zneu\u017eitiu j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, zaviedli sme primer\u012bgus pas\u0101kumus k\u0101 tehnisk\u0101, t\u0101 organizatorisk\u0101 r\u00e1zu. <\/p><p>V\u0161etka komunik\u00e1cia medzi va\u0161\u00edm zariaden\u00edm a na\u0161imi webov\u00fdmi servermi je \u0161ifrovan\u00e1. Prihlasovacie \u00fadaje \u00fadaje s\u00fa zaheslovan\u00e9 a v\u0161etky j\u016bsu daty s\u00fa ulo\u017een\u00e9 len na serveroch v zabezpe\u010den\u00fdch d\u00e1tov\u00fdch centr\u00e1ch s obmedzen\u00fdm, starostlivo kontrolovan\u00fdm a auditovan\u00fdm pr\u00edstupom. <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-46951516 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46951516\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zabezpe\u010denie hesiel<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-48e4e27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48e4e27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>J\u016bsu hesl\u00e1 v syst\u00e9me v\u00f4bec nem\u00e1me, neuklad\u00e1me ich ani do datab\u00e1zy. Pracujeme iba so \u0161peci\u00e1lne prepo\u010d\u00edtavanou heslovac\u00edmi k\u013e\u00fa\u010dmi. <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-6ffb541d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ffb541d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personn\u00e9 \u00fadaje os\u00f4b mlad\u0161\u00edch k\u0101 16 gadus<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-306cbde4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"306cbde4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>N\u00e1\u0161 internetov\u00fd obchod nie je ur\u010den\u00fd pre deti mlad\u0161ie ako 16-rokov. Osoba mlad\u0161ia ako 16-rokov m\u00f4\u017ee n\u00e1\u0161 internetov\u00fd obchod pou\u017e\u00edva\u0165 iba, ak na to udel\u00ed s\u00fahlas \u0435\u0433\u043e z\u00e1konn\u00fd z\u00e1stupca (rodi\u010d, alebo poru\u010dn\u00edk). <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-2441f5e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2441f5e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ak\u00e9 j\u016bs ties\u012bbu akti saist\u012bb\u0101 ar aizsarg\u0101to Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-63cf39b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63cf39b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Vo vz\u0165ahu k j\u016bsu person\u012bgajiem \u00fadajom j\u016bs szczeg\u00f3lno\u015bci pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 savu s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pr\u00e1vo opravi\u0165 \u010di papildin\u0101t savas personas datus, pr\u00e1vo po\u017eadovat obmedzenie ich apstr\u0101des, pr\u00e1vo vznies\u0165 n\u00e1mietku alebo s\u0165a\u017enos\u0165 proti spracov\u00e1vaniu j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pr\u00e1vo na pr\u00edstup k j\u016bsu osobn\u00fdm \u00fadajom , pr\u00e1vo required prenesenie j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pr\u00e1vo by\u0165 informovan\u00fd o poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010d\u00ed j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a za ur\u010dit\u00fdch podmienok aj pr\u00e1vo na vymazanie niektor\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, ktor\u00e9 v s\u00favislosti s vami spracov\u00e1vame (tj. pr\u00e1vo by\u0165 &#8220;zabudnut\u00fd&#8221;).<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-1436a41b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1436a41b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00daprava un papildin\u0101\u0161ana<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-6ca050f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ca050f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Svoje personas datus j\u016bs izmantojat galvenok\u0101rt caur j\u016bsu u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho kontu. J\u016bs varat tu maza\u0165, resp. meni\u0165 z\u00e1kladn\u00edho informaci\u00f3n o va\u0161ej persone a meni\u0165 nastavenia oh\u013eadom zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed (popr. sa z odberu obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed odhl\u00e1si\u0165) a pod.  <\/p><p>Pr\u00edpadne m\u016bs varat kontakt\u0113t caur kontakt\u012bgo .<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-3f793221 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f793221\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oprava<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-46cafa2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46cafa2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>V pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o v\u00e1s spracov\u00e1vame, s\u00fa chybn\u00e9, n\u00e1s varat kontaktovat \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra. Z d\u00f4vodu ur\u00fdchlenia opravy j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a j\u016bsu komfortu tom\u0113r ieteicame upravi\u0165 si svoje osobn\u00ed \u00fadaje vo\u0441\u043c\u043e u\u017e\u00edvate\u013eskom profile. <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-6438b61a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6438b61a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00edstup (portabilita)<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-2c9136de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c9136de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>J\u016bs varat m\u016bs l\u016bgt, lai m\u0113s jums nos\u016bt\u012btu p\u0101rskatu par j\u016bsu person\u012bgajiem datiem.<\/p><p>S\u00fa\u010dasne jums ties\u012bbas uz piek\u013cuvi \u0161iem inform\u0101cij\u0101m, kas attiecas uz j\u016bsu personas datiem:<\/p><ul><li>Ak\u00e9 s\u00fa \u00fa\u010dely apstr\u0101des j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadajov<\/li><li>Ak\u00e9 s\u00fa kategorijas dotknut\u00fdch personas datu<\/li><li>Kas, turkl\u0101t m\u0113s, esam sa\u0146\u0113m\u0113ji j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadajov<\/li><li>Pl\u00e1novan\u00e1 doba, po kuru \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 j\u016bsu personas dati ulo\u017een\u00e9<\/li><li>\u010ci m\u00e1te ties\u012bbas piepras\u012bt od n\u00e1s opravu alebo vymazanie j\u016bsu osobn\u00fdch \u00fadaj\u016f \u0438\u043b\u0438 obmedzenie ich apstr\u0101des \u0438\u043b\u0438 vznies\u0165 n\u00e1mietku proti t\u00fato spracovaniu<\/li><li>Inform\u0101cija par zdroji osobn\u00edch \u00fadajov, ak sme ich nez\u00edskali no j\u016bs<\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-4fedee04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fedee04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00fdmaz<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-690580b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"690580b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Turkl\u0101t varat \u017eiada\u0165, lai sme \u00fadaje o j\u016bs vymazali (vymazanie sa tom\u0113r nedotkne \u00fadajov na dokumentoch, ktor\u00e9 mus\u00edme saska\u0146\u0101 z\u00e1kona uchov\u00e1va\u0165 (napr. fakt\u00fary \u010di dobropisy). Ak j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje budeme potrebovat pre ur\u010denie, v\u00fdkon \u0438\u043b\u0438 obranu na\u0161ich pr\u00e1vnych n\u00farokov, m\u00f4\u017ee by\u0165 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u017eiados\u0165 \u043e\u0442\u043a\u0430nuta (napr. hoci za vami evidujeme neuhraden\u00fa poh\u013ead\u00e1vku \u010di v pr\u00edpade prebiehaj\u00faceho reklama\u010dn\u00e9ho konania). <\/p><p>Upozor\u0148ujeme, ka inform\u0101cija par j\u016bsu platobnej karte nie s\u00fa pri platbe bez ulo\u017eenia platobnej karty ukladan\u00e9 v na\u0161ej spolo\u010dnosti, ale u poskytovate\u013ea platobnej br\u00e1ny (tre\u0161o osoby). Preto sa \u0161ie daty nedaj\u00fa z na\u0161ej strany vymaza\u0165 a je \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e kontaktovat platobn\u00fa br\u00e1nu, cez ktor\u00fa ste platbu vykon\u00e1vali. V na\u0161ej spolo\u010dnosti s\u00fa ulo\u017een\u00e9 iba z\u00e1kladn\u00edho inform\u00e1cie o platobnej karte v gad\u012bjum\u0101, \u017ee si u n\u00e1s svoju platobn\u00fa kartu ulo\u017e\u00edte .  <\/p><p>S v\u00fdnimkou p\u0159\u00edpad\u016f min\u0113tajiem jums ties\u012bbas uz izteikumu \u0161ajos gad\u012bjumos:<\/p><ol><li>Personn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 boli spracov\u00e1van\u00e9<\/li><li>Odvolal \/ a ste savu s\u00fahlas, na z\u00e1klade kura boli \u00fadaje spracovan\u00e9 a neexistuje neviens cits pr\u00e1vny d\u00f4vod pre ich spracovanie<\/li><li>Vzniesol\/a ste n\u00e1mietku pret apstr\u0101des apstr\u0101des os. \u00fadaj\u016f a esat par to, ka pie posudzovan\u00ed n\u00e1mietky vyjde najavo, ka v konkr\u0113taj\u0101 situ\u0101cij\u0101 preva\u017euje j\u016bsu z\u00e1jem nad na\u0161\u00edm z\u00e1ujmom na sprac. t\u011bchto os. \u00fadaj\u016f   <\/li><li>Personn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa spracovan\u00e9 nez\u00e1konne<\/li><li>Povinnos\u0165 vymazania ustanovuje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis<\/li><li>Ide o os. \u00fadaje det\u00ed jaun\u0101kiem k\u0101 16 rokov <\/li><\/ol><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-4d6cc1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d6cc1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vznesenie n\u00e1mietky<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-524b3ed8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"524b3ed8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Niektor\u00e9 j\u016bsu osobn\u00ed \u00fadaje spracov\u00e1vame na z\u00e1klade \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu (pozri kapitolu t\u011bchto podmienok nazvan\u00e1 &#8220;Osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame na t\u011bchto pr\u00e1vnych podkladoch&#8221;). Pokia\u013e na va\u0161ej strane budou existovat konkr\u00e9tne d\u00f4vodov, varat namieta\u0165 proti spracov\u00e1vaniu t\u011bchto j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. T\u00fato n\u00e1mietku varat vznies\u0165 pomocou kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-31b60679 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31b60679\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obmedzenie spracovania<\/h4><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-7b5ea360 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b5ea360\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Ak (a) popierate presnos\u0165 j\u016bsu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, (b) j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa spracov\u00e1van\u00e9 nez\u00e1konne, (c) my u\u017e j\u016bsu osobn\u00e9 \u00fadaje nepotrebujeme na \u00fa\u010dely spracovania, ale vy ich potrebujete pre ur\u010denie, v\u00fdkon \u0438\u043b\u0438 obranu j\u016bsu pr\u00e1vnych \u0437\u0430\u043a\u0430rokov, alebo ak ste (d) vzniesol \/ a n\u00e1mietku according iepriek\u0161\u0113j\u0101 punktam, tak j\u016bs ties\u012bbas uz to, lai sme obmedzili spracovanie j\u016bsu osobn\u00fdch \u00fadajov.    <\/p><p>V takom gad\u012bjum\u0101 varam j\u016bsu personas datus spracov\u00e1va\u0165 len s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom (s v\u00fdnimkou ulo\u017eenia \u010di z\u00e1lohy priek\u0161metn\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadaj\u016f).<\/p><\/div><\/div><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Obchodn\u00e1 firma: SIA: CYPRUS PROPERTIES s. r. o. Faktura\u010dn\u00e1 adresa a s\u00eddlo spolo\u010dnosti: Farsk\u00e1 1342\/50, 949 01 Nitra I\u010cO: 54423651 DI\u010c: 2121656262 Juridisk\u0101 forma: spolo\u010dnos\u0165 s ru\u010den\u00edm obmedzen\u00fdm Z\u00e1pis v obchodnom registri: Okr. s\u00fad Nitra, oddiel Sro, vlo\u017eka \u010d. 56591\/N Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame Personn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m sniedznete Osobn\u00e9 \u00fadaje, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3979","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3981,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3979\/revisions\/3981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}