{"id":3982,"date":"2025-05-24T10:04:16","date_gmt":"2025-05-24T08:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/gdpr-sk\/"},"modified":"2026-01-11T16:28:42","modified_gmt":"2026-01-11T15:28:42","slug":"gdpr-sk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/gdpr-sk\/","title":{"rendered":"GDPR-SK"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
GDPR-SK<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h1><\/div><\/div>

Prekybos \u012fmon\u0117: r. o. <\/p>

Faktura\u010dn\u00e1 adresa a s\u00eddlo spolo\u010dnosti: Farsk\u00e1 1342\/50, 949 01 Nitra<\/p>

I\u010cO: 54423651<\/p>

DI\u010c: 2121656262<\/p>

Teisna forma: spolo\u010dnos\u0165 s ru\u010den\u00edm omezen\u00fdm<\/p>

Z\u00e1pis v obchodnom registri: Okr. s\u00fad Nitra, oddiel Sro, vlo\u017eka \u010d. 56591\/N <\/p><\/div><\/div>

Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame<\/h2><\/div><\/div>

Osobn\u00e9 \u00fadaje, kurias mums suteiksite<\/h4><\/div><\/div>

Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 z\u00edskavame inak ne\u017e priamo od jus<\/p>

V within spolo\u010dn\u00fdch marketingov\u00fdch kampanij\u0173 galime j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis spracov\u00e1va\u0165 aj my a pre \u00fa\u010dely marketingov\u00fdch kampanij\u0173, pr\u00edpadne pre \u00fa\u010dely riadneho splnenia umowy a m\u00f4\u017eeme ich kombinova\u0165.<\/p>

V pr\u00edpade, kad j\u016bs\u0173 asmeniniai duomenys b\u016bs predan\u00e9 in\u00e9mu subjektui, b\u016bsime jus o tom vopred informovat \u012fskaitant uvedenia tego, komu osobn\u00e9 duomenis pred\u00e1vame. Taktie\u017e ak niekto pred\u00e1 va\u0161e osobn\u00e9 duomenis mums, mus\u00ed jus o tom rovnako prediek informovat. <\/p>

Osobn\u00e9 duomenis tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173, kuriuos mums pateiksite<\/p>

Ak mums pateikiate asmeninius duomenis tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173, je va\u0161ou privalnos\u0165ou informovat o tom doty\u010dn\u00fa osobu a zaisti\u0165 si jej s\u00fahlas s t\u00fdmito podmienkami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p><\/div><\/div>

Osobn\u00e9 \u00fadaje, kurios spracov\u00e1vame automati\u0161kai<\/h4><\/div><\/div>

Pri n\u00e1v\u0161teve \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 webovej str\u00e1nky o jus galime zhroma\u017e\u010fovat ur\u010dit\u00e9 informacijos, ako s\u00fa napr. IP adresa, datum a \u010das pr\u00edstupu na na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku, informacija apie j\u016bs\u0173 internetovom prehliada\u010di, opera\u010dnom sisteme \u010di nastaven\u00ed va\u0161e jazyka. M\u00f4\u017eeme taktie\u017e spracov\u00e1va\u0165 informacij\u0105 apie j\u016bs\u0173 administravim\u0105 m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117se, t. y. pvz. kokias nuorodas \u012f m\u016bs\u0173 interneto svetaines nav\u0161t\u00edvite ir kuris tovar je jums pateiktas. <\/p>

Ak pristupujete ant m\u016bs\u0173 interneto svetaini\u0173 i\u0161 mobiliojo telefono ar pana\u0161aus prietaiso arba per kai kurias i\u0161 m\u016bs\u0173 mobili\u0173j\u0173 program\u0173, galime spracov\u00e1va\u0165 aj informacija o va\u0161em mobilnom zariaden\u00ed (d\u00e1ta o va\u0161em mobilnom telef\u00f3ne, pr\u00edpadn\u00e9 z\u00e1znamy o zlyhan\u00ed aplikacijas a pod).<\/p><\/div><\/div>

Kamerin\u0117s sistemos m\u016bs\u0173 vietov\u0117se<\/h4><\/div><\/div>

Automaticky spracov\u00e1vame aj z\u00e1znamy z kamier na na\u0161ich prev\u00e1dzkach, \u012fskaitant m\u016bs\u0173 samoobslu\u017en\u00fdch schr\u00e1nok.<\/p>

M\u016bs\u0173 kamenn\u00e9 prev\u00e1dzky a samoobslu\u017en\u00e9 schr\u00e1nky s\u00fa monitoan\u00e9 kamerov\u00fdmi sistemomis s online prenosom a z\u00e1znamom. Kamery na prev\u00e1dzkach m\u00e1me ako z d\u00f4vodu prevencie, tak aj z prie\u017easties objas\u0148ovania mo\u017enej nez\u00e1konnej veiklos. Prev\u00e1dzkovate\u013eom kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu sme my, spolo\u010dnos\u0165 SANN s.r.o.. <\/p><\/div><\/div>

Verzie pre mobiln\u00e9 telef\u00f3ny a mobiln\u00e9 aplikacijas<\/h4><\/div><\/div>

Ak \u012feinate \u012f m\u016bs\u0173 interneto svetaines su telef\u00f3nu, tabletu arba pana\u0161iu \u012frenginiu, taip j\u0173 pre \u0161iuos prietaisus optimizuojame. J\u016bs\u0173 asmeniniai duomenys v takom atveju spracov\u00e1vame pana\u0161iu b\u016bdu, kaip v atveju pr\u00edstupu z po\u010d\u00edta\u010da. <\/p>

Takto zhroma\u017eden\u00e9 duomenis galime naudoti ir ant to, kad jums b\u016bt\u0173 siun\u010diami prekybos prane\u0161imai \u0161itoje vietoje. Ak si to ne\u017eel\u00e1te, galite sa zo zasielania obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed jednoduch\u00fdm b\u016bdu visi\u0161kai odhl\u00e1si\u0165. Podobne jums gali b\u016bti zobrazovan\u00fd personalizuotas turinys tiesiogiai ant m\u016bs\u0173 interneto svetaini\u0173. Aj v takom pr\u00edpade turite galimyb\u0119 tak\u00fa personalizacj\u0105 zak\u00e1za\u0165 . <\/p><\/div><\/div>

Pre\u010do zhroma\u017e\u010fujeme ir apdorojame j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis<\/h4><\/div><\/div>

J\u016bs\u0173 asmeniniai duomenys spracov\u00e1vame i\u0161 \u0161i\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173:<\/p>

  • N\u00e1kup tovarov a slu\u017eieb: v prvom rade spracov\u00e1vame j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis k tomu, aby sme riadne vybavili a doru\u010dili va\u0161u objedn\u00e1vku. Ak nastan\u00fa kokios nors problemos, d\u0117l j\u016bs\u0173 asmeniniam \u00fadajom vieme, na koho sa galime obr\u00e1ti\u0165. <\/li>
  • Starostlivos\u0165 o z\u00e1kazn\u00edkov: ak sa na n\u00e1s obr\u00e1tite s nejak\u00fdm dotazom \/ problemom, mus\u00edme k jo zodpovedaniu \/ vyrie\u0161eniu spracov\u00e1va\u0165 j\u016bs\u0173 duomenis. V niektor\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje odovzdan\u00e9 aj tret\u00edm subjektom (napr. dopravcovi tovaru alebo servisn\u00e9mu stredisku). <\/li>
  • U\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det: v\u010faka osobn\u00fdm \u00fadajom, kurios mums teikiate vo svojom u\u017e\u00edvate\u013eskom profile, sa jums spr\u00edstupn\u00ed rad u\u017eito\u010dn\u00fdch funkci\u00ed (napr. ak uvediete savo tel. numer\u012f, galime jus lengvai informuoti apie tai, kada jums bus u\u017esakyta paslauga). Vami zadan\u00e9 duomenis pritom galite kada nors pakeisti, o tai su i\u0161imtimi el. pa\u0161to adresu, kuris sl\u00fa\u017ei pre pr\u00edstup k v\u00e1\u0161mu u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9mu \u00fa\u010dtu. <\/li>
  • Marketingov\u00e1 veikla:<\/li>
  • Elektroninio pa\u0161to rinkodara: el. pa\u0161to prekybos prane\u0161imai jums u\u017esielame ant j\u016bs\u0173 sutikimo pagrindo. Z odberu obchodn\u00edch ozn\u00e1men\u00ed sa galite lengvai odhl\u00e1si\u0165 t\u00fdm, \u017ee si uprav\u00edte nastavenia jego u\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd profile alebo panaudijete n\u00e1\u0161 kontaktn\u00fd formul\u00e1r. Ak si sukursite daugiau naudotoj\u0173 profili\u0173, per kuriuos \u012fvedate vienodus kontaktinius duomenis (pvz. turite kelet\u0105 \u00fa\u010dtov pre r\u00f4zne e-mailov\u00e9 adresy, ale telef\u00f3nne \u010d\u00edslo bus na v\u0161etk\u00fdch \u00fa\u010dtoch same), nie je mo\u017en\u00e9 z technini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 atlikti odhl\u00e1senia z odberu obchodn\u00fdch spr\u00e1v pre v\u0161etky u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 profily na z\u00e1klade automatizuot\u0173 proces\u0173. V takom pr\u00edpade je na odhl\u00e1senie sa z odberu obchodn\u00fdch spr\u00e1v pre v\u0161etky u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 profily potrebn\u00e9, aby ste nasze kontaktovali telefonicky alebo \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442n\u00e9ho formul\u00e1ra. <\/li>
  • Telemarketing: marketingov\u00e9 hovory vykon\u00e1vame u\u017e tikslu pasi\u016bl\u0105 m\u016bs\u0173 tovarov a slu\u017eieb a s t\u00fdm s\u00favisiacej marketingovej komunik\u00e1cie. Teisnym titulom pre spracovanie va\u0161e tel. \u010d\u00edsla je albo v\u00e1\u0161 s\u00fahlas, alebo bent n\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na konven\u010dnom priamom marketingu. Proti \u0161iam darbui galite namieta\u0165 <\/li>
  • Push notifik\u00e1cia: mobiln\u00e1 aplik\u00e1cia zasiela tzv. push notifik\u00e1cie, t.j. kr\u00e1tke spr\u00e1vy do va\u0161u telef\u00f3nu. Prij\u00edmanie \u0161i\u0173 prane\u0161im\u0173 si lengvai galite redaguoti savo telefono nustatym\u0105. <\/li>
  • Marketingov\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee: v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch gali b\u016bti v\u00fdherca s\u00fa\u0165a\u017ee vyfoten\u00fd, popr. nato\u010den\u00fd, a to ypa\u010d z prie\u017easties padidenia transparentnosti na\u0161ich marketingov\u00fdch konkurs\u00ed. Toto spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov vykon\u00e1vame na z\u00e1klade \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, kuris spo\u010d\u00edva vo padid\u0117jim\u0105 vierohodnosti marketingov\u00fdch konkurs\u00ed v o\u010diach ostatn\u00fdch konkursiacich a vo padid\u0117jim\u0105 atraktivity t\u011bchto konkurs\u00ed. Proti \u0161iam darbui galite namieta\u0165 . <\/li>
  • Zlep\u0161ovanie na\u0161ich slu\u017eieb: pomocou hist\u00f3rie va\u0161ich objedn\u00e1vok a spr\u00e1vaniu na webe dok\u00e1\u017eeme pasi\u016blyti aktualias pasi\u016blymus kitokio tovaru, pvz. pr\u00edslu\u0161enstvo k u\u017ek\u00fapen\u00fdm produktom. Na ur\u010dit\u00fdch miestach teda zobrazujeme taip pat produktus, kurie s\u00fa priamo pre jus a zodpovedaj\u00fa va\u0161im potreb\u00e1m a z\u00e1ujmom. K optimaliz\u00e1cii element\u0173 na webe a mimo web (personalizovan\u00e1 reklama na webe tre\u010di\u0173j\u0173 str\u00e1n) m\u00f4\u017eeme pasinaudoti aj n\u00e1stroje na testovanie r\u00f4znych variantov (pvz., A\/B testovanie), Google Analytics, Facebook Analytics a pod. <\/li>
  • Z\u00e1kazn\u00edcke hodnotenia tovaru a slu\u017eieb: potom, \u010do u n\u00e1s nak\u00fapite tovar arba paslaugos, galite b\u016bti papra\u0161yti apie j\u0173 \u012fvertinim\u0105. Hodnotenie je \u012fmanoma vlo\u017ei\u0165 aj z vlastnej iniciat\u00edvy. <\/li>
  • Ak n\u00e1s b\u016bsite kontaktovat telefonicky , budeme si v\u00e1\u0161 telef\u00f3nny hovor po predch\u00e1dzaj\u00facom upozornen\u00ed nahr\u00e1va\u0165. Alsoto z\u00e1znamy mums sl\u00fa\u017eia ku kontrole kvality slu\u017eieb poskytovan\u00fdch na\u0161imi zamestnancami. <\/li>
  • Uplatnenie pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00farokov a kontroly org\u00e1nov verejnej moci: va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme taktie\u017e spracov\u00e1va\u0165 z d\u00f4vodu, \u017ee ich potrebujeme na uplatnenie na\u0161ich pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00farokov (napr. v pr\u00edpade, kad vo\u010di mums b\u016bsite tur\u0117ti neuhraden\u00fa pohled\u00e1vku). Be to, galime j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis apdoroti ir d\u0117l to, kad juos reikia kontroliuoti kontroliuojant vykdom\u0173 institucij\u0173 vie\u0161\u0105j\u0105 gali\u0105 ir i\u0161 kit\u0173 pana\u0161i\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173. <\/li>
  • N\u00e1kup s 0% DPH: Dokumenty vy\u017eadovan\u00e9 pre n\u00e1kup s 0 % DPH konkre\u010diai osved\u010denie o registr\u00e1cii pre da\u0148 z pridanej vert\u0117s, overen\u00fd v\u00fdpis z pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho registra a pr\u00edpadne ob\u010diansky preukaz \u017eivnostn\u00edka\/konate\u013ea vy\u017eadujeme z prie\u017easties zamedzenia protipr\u00e1vnej veiklos.<\/li><\/ul><\/div><\/div>

    Plnenie a uzavretie sutartis<\/h4><\/div><\/div>

    Ve\u013ek\u00fa dal\u012f j\u016bs\u0173 asmenini\u0173 duomen\u0173 poreikiame prie to, kad mes su jumis niekada negal\u0117tume u\u017ebaigti pirkimo ar in\u00fa zmluvu oh\u013eadom tovarov \u010di paslaug\u0173, kurios si u mus norite u\u017ek\u0105sti. Akon\u00e1hle je zmluva uzavret\u00e1, tak va\u0161e osobn\u00e9 duomenis spracov\u00e1vame na to, aby sme jums riadne doru\u010dili zak\u00fapen\u00fd tovar, popr. aby sme jums riadne poskytli zak\u00fapen\u00e9 slu\u017eby. Na z\u00e1klade \u0161io pr\u00e1vneho d\u00f4vodu teda spracov\u00e1vame primarily duomenis faktura\u010dn\u00e9 a doru\u010dovacie. <\/p><\/div><\/div>

    Opr\u00e1vnen\u00e9 interesus<\/h4><\/div><\/div>

    J\u016bs\u0173 duomenys osobn\u00e9 pou\u017e\u00edvame aj na to, aby sme jums poskytli relevantn\u00fd obsah, taigi obsah, kuris yra pre jus \u012fdom\u00fd. Na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu takto spracov\u00e1vame ypa\u010d asmeninius duomenis, kurie spracov\u00e1vame automati\u0161kai ir slapukus. <\/p>

    Z rovnak\u00e9ho pr\u00e1vneho prie\u017easties jums kaip na\u0161im klientams galime zasiela\u0165 el. pa\u0161to ir SMS spr\u00e1vy, vad. push notifik\u00e1cie cez mobiln\u00fa aplik\u0101ciju a vola\u0165. Spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na tomto pr\u00e1vnom podklade sa deje aj pri monitoringu vykon\u00e1vanom prostredn\u00edctvom kamier na na\u0161ich jednotliv\u00fdch prev\u00e1dzkach. <\/p>

    Ak ste uveden\u00fd ako tzv. poveren\u00e1 osoba na\u0161e firmn\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka, b\u016bs j\u016bs\u0173 objedn\u00e1vky a \u010fal\u0161ie \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b pripisovan\u00e9 \u0161iam firmn\u00e9mu z\u00e1kazn\u00edkovi. V pr\u00edpade, kad si to ne\u017eel\u00e1te, vypl\u0148te please pri objedn\u00e1vke in\u00fa e-mailov\u00fa adresu ako t\u00fa, ktor\u00e1 je uveden\u00e1 u poverenej osoby \u0161io firmn\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka, popr. n\u00e1s galite po\u017eiada\u0165 o v\u00fdmaz z poveren\u00fdch os\u00f4b \u0161io firmn\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka. <\/p>

    Ke\u010f mu va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame na z\u00e1klade \u0161io pr\u00e1vneho d\u00f4vodu, galite proti \u0161iam spracovaniu namieta\u0165 .<\/p><\/div><\/div>

    S\u00fahlas<\/h4><\/div><\/div>

    Na \u00fa\u010dely zasielania obchodn\u00fdch prane\u0161im\u0173 (el. pa\u0161to rinkodara) ir telemarketingo spracov\u00e1vame j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis pagal j\u016bs\u0173 sutikim\u0105. Ak mums sutikim\u0105 neudel\u00edte ir ste na\u0161\u00edm z\u00e1kazn\u00edkom, taip jums galime prekybos prane\u0161im\u0105 u\u017esl\u0117pti (popr. jums per telemarketingu zavola\u0165) aj bez tego, aby ste mums udelili j\u016bs\u0173 sutikim\u0105. V ka\u017edom pr\u00edpade ta\u010diau plat\u00ed, kad galite tak\u00fato marketingov\u00fa komunik\u0101ciju z \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e zak\u00e1za\u0165 t\u00fdm, \u017ee si si (a) pasinaudije tento kontaktn\u00fd formul\u00e1r alebo (c) n\u00e1s kontaktujete na tel. \u010d\u00edsle ktor\u00e9 je nurodytos v kontakn\u00fdch inform\u00e1ciach na \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 str\u00e1nke www.nacyprus.sk <\/p>

    Ak mums udel\u00edte savo sutikim\u0105 so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, galite ho kada nors odvola\u0165 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra.<\/p><\/div><\/div>

    Odovzd\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov tret\u00edm subjektom<\/h4><\/div><\/div>

    V \u0161i\u0173 atvejais odovzd\u00e1vame j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis tre\u010diam subjektui:<\/p>

    • Doru\u010denie tovaru: vami zvolen\u00fd dopravca by jums niekada nebol schopn\u00fd doru\u010di\u0165 objednan\u00fd tovar, ak by sme mu neodovzdali duomenis, kam a komu konkre\u010diai turi tovar doru\u010di\u0165. Tieto duomenis dopravcovi odovzd\u00e1me pagal tego, ako ich vypln\u00edte v objedn\u00e1vke. Takto odovzdan\u00e9 \u00fadaje zah\u0155\u0148aj\u00fa primarily va\u0161e meno a priezvisko, doru\u010dovaciu adresu, tel. \u010d\u00edslo, na ktorom jus gali dopravca kontaktova\u0165 a pokia\u013e nebol tovar uhraden\u00fd vopred, tak aj pr\u00edpadne sumu, kuri\u0105 reikia pri prevzat\u00ed tovaru uhradi\u0165. Dopravca je vo vz\u0165ahu k osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 mu odovzd\u00e1me, opr\u00e1vnen\u00fd sprac\u00fava\u0165 ich len na \u00fa\u010dely doru\u010denia tovaru a potom osobn\u00e9 duomenis bezodkladne zmaza\u0165. <\/li>
    • Doru\u010denie tovaru, kuris pre n\u00e1s usklad\u0148uje zmluvn\u00fd partner: ak si od n\u00e1s objedn\u00e1vate tovar, kuris sa nach\u00e1dza v sklade na\u0161e smluvn\u00ed partner\u012f, mus\u00edme na dokon\u010denie objedn\u00e1vky odovzda\u0165 j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis \u0161iam sutartiniam partneriui, kuris objedn\u00e1vku vybav\u00ed. Takto odovzdan\u00e9 duomenis apima pirmiausia j\u016bs\u0173 meno a priezvisko, doru\u010dovaciu adresu, tel. \u010d\u00edslo, na ktorom jus gali dopravca kontaktova\u0165 a pokia\u013e nebol tovar uhraden\u00fd vopred, tak aj pr\u00edpadne sumu, kuri\u0105 reikia pri prevzat\u00ed tovaru uhradi\u0165. Toto zmluvn\u00fd partner potom nurodytos osobn\u00e9 \u00fadaje mus\u00ed odovzda\u0165 dopravcovi, kuris bus tovar doru\u010dova\u0165, preto\u017ee inak by jums dopravca nebol schopn\u00fd tovar doru\u010di\u0165. Ako zmluvn\u00fd partner, kuris pre n\u00e1s skladuje tovar, tak i dopravca, s\u00fa vo vz\u0165ahu k osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 im odovzd\u00e1vame, povinn\u00ed \u0161ie osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017ei\u0165 len na \u00fa\u010dely skladovania \/ doru\u010denia tovaru a potom ich bezodkladne zmaza\u0165. <\/li>
    • Platobn\u00e9 kortel\u0117s: na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 neturi duomen\u0173 apie mok\u0117jimo korteles, kuriomis u n\u00e1s plat\u00edte (pokia\u013e ned\u00f4jde k jej ulo\u017eeniu, pozri \u010fal\u0161\u00ed odsek ni\u017e\u0161ie). \u00dadajmi o va\u0161ich platobn\u00fdch kart\u00e1ch disponuje iba zabezpe\u010den\u00e1 platobn\u00e1 br\u00e1na Global Payments s.r.o. a atitinkamos bankin\u0117s institucijos. Pri platbe platobnou kartou z po\u010d\u00edta\u010da sa komunik\u00e1cia so serverom platobnej br\u00e1ny deje cez tzv. iframe (tj. str\u00e1nka platobnej br\u00e1ny je zobrazen\u00e1 priamo na na\u0161om webe bez nutnosti \u010fal\u0161ieho presmerovania). <\/li>
    • Obchodn\u00e9 ozn\u00e1menia: v atveju rozosielania obchodn\u00fdch prane\u0161im\u0173 (pvz., el. pa\u0161tu ar naudojant SMS spr\u00e1vy) arba telemarketingu galime k rozosielke \u010di telef\u00f3nnym hovorom pasinaudoti tret\u00ed subjekt. \u0160is subjektas yra viazan\u00fd privalnos\u0165ou ml\u010danlivosti ir j\u016bs\u0173 asmeniniai duomenys negali b\u016bti naudojami ant jokio kito tikslo. <\/li>
    • Produkt\u0173 vertinimas arba paslaug\u0173 teikimas per Heureka.sk: V atveju zasielania dotazn\u00edkov s hodnoten\u00edm n\u00e1kupu m\u00f4\u017eu by\u0165 va\u0161e duomenys (e-mailov\u00e1 adresa, informacija apie zak\u00fapenom tovare\/slu\u017ebe) poskytnut\u00e9 operatorovi portalu Heureka.sk (Heureka Group a.s.).<\/li>
    • \u0160t\u00e1tne org\u00e1ny: v atveju vym\u00e1hania na\u0161ich pr\u00e1v m\u00f4\u017eu by\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje odovzdan\u00e9 tretiemu subjektu (napr. advok\u00e1tovi). Ak n\u00e1m pr\u00e1vny poriadok, alebo org\u00e1n \u0161t\u00e1tnej moci (napr. PZ SR), ulo\u017e\u00ed povinnos\u0165, aby sme mu odovzdali va\u0161e osobn\u00e9 duomenis, mus\u00edme taip urobi\u0165. <\/li>
    • Reklam\u00e1cia: pre ur\u00fdchlen\u00e9 a effective vyrie\u0161enie va\u0161ej reklam\u00e1cie je mo\u017en\u00e9, kad servisn\u00e9 stredisko bus potrebovat \u010fal\u0161ie informacijas o vade, jej prejavoch \u010di in\u00e9 relevantn\u00e9 informacijas. Za t\u00fdmto \u00fa\u010delom poskytujeme servisn\u00e9mu stredisku, do kurio vami reklamovan\u00fd v\u00fdrobok zasielame, duomenis, kurias ste atsi\u017evelgol\/\u012fvedla na pr\u00edjemke reklam\u00e1cie (t.j. primarily va\u0161e meno a priezvisko, adresu, tel. \u010d\u00edslo, email). <\/li><\/ul><\/div><\/div>

      Kaip ilgai j\u016bs\u0173 asmeniniai duomenys apdorojami?<\/h4><\/div><\/div>

      V prvom rade b\u016bsime J\u016bs\u0173 duomenis spracov\u00e1va\u0165 po vis\u0105 laikotarp\u012f trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi nami.<\/p>

      V pr\u00edpade spracov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov, ku ktor\u00e9mu bol udelen\u00fd s\u00fahlas, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e J\u016bs\u0173 osobn\u00e9 v\u0161eobecne spracov\u00e1van\u00e9 po dobu 7 rokov, alebo do odvolania tak\u00e9ho s\u00fahlasu.<\/p>

      V pr\u00edpade, kad sa prihl\u00e1site k odberu obchodn\u00fdch spr\u00e1v, tak va\u0161e osobn\u00e9 duomenis budeme spracov\u00e1va\u0165 po dobe 7 rokov, popr. do doby vyslovenia j\u016bs\u0173 nes\u00fahlasu s ich \u010fal\u0448\u0438\u043c zasielan\u00edm. <\/p>

      Toliau atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad tie asmeniniai duomenys, kurie s\u00fa nevyhnutn\u00e9 pre riadne poskytnutie slu\u017eieb, resp. pre splnenie v\u0161etk\u00fdch \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 obowi\u0105zk\u00f3w, \u010di u\u017e \u0161ias pareigas vypl\u00fdvaj\u00fa zo sutartis medzi nami \u010di zo v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov mus\u00edme spracov\u00e1va\u0165 bez atsi\u017evelgimo \u012f Vami udelen\u00fd sutikim\u0105 na dobu stanoven\u00fa atitinkamomis teisin\u0117mis nuostatomis \u010di v s\u00falade su jais (pvz. u da\u0148ov\u00fdch dokladov je touto dobou doba najmenej 10 rokov). <\/p>

      \u00dadaje z\u00edskan\u00e9 \u043b\u0438\u0446\u043e pou\u017e\u00edvate\u013e\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u00fa\u010dtu \u010di in\u00fdm obdobn\u00fdm b\u016bdu, spracov\u00e1vame po dobu naudojania \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 slu\u017eieb a toliau paprastai 5 rokov po ich zru\u0161en\u00ed. N\u00e1sledne s\u00fa paprastai ukladan\u00e9 primeran\u00fa dobu iba z\u00e1kladn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaj o tom, z ak\u00e9ho d\u00f4vodu bol u\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det panaiken\u00fd \u010di duomenis tvoriace s\u00fa\u010das\u0165 prev\u00e1dzkov\u00fdch z\u00e1loh. <\/p>

      Slapukai: slapukai, kurie apimace spr\u00e1vanie pou\u017e\u00edvate\u013ea ma\u017eeme po 30 d\u0148och s t\u00fdm, kad star\u0161ie d\u00e1ta s\u00fa dostupn\u00e9 v anonymizovanej podobe v Google Analytics.<\/p>

      Nahr\u00e1vky telefonick\u00fdch hovorov z s\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 po kr\u00e1tku dobu, najdlh\u0161ie ta\u010diau po dobu 1 roku, pokia\u013e pre n\u00e1s bus z prie\u017easties opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu nevyhnutn\u00e9 uchovat si nahr\u00e1vky po dl\u0161iu dobu (napr. pri podozren\u00ed zo zneu\u017eitia \u00fadajov, z podvodu a pod.)<\/p>

      Kamerov\u00e9 z\u00e1znamy standartne uklad\u00e1me po dobu 90 dn\u00ed. Ke\u010f ta\u010diau v monitorovanom priestore d\u00f4jde k protipr\u00e1vnemu konaniu, galime kontaktovat pol\u00edciu a predmetn\u00e9 z\u00e1znamy pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu (pol\u00edcia, s\u00fad a pod.) odovzda\u0165. V takom pr\u00edpade nie s\u00fa z\u00e1znamy po 90-d\u0148och mazan\u00e9, ale z d\u00f4kazov\u00fdch d\u00f4vodov ich uchov\u00e1vame do pr\u00e1voplatn\u00e9ho skon\u010denia veci. <\/p><\/div><\/div>

      Zabezpe\u010denie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h4><\/div><\/div>

      J\u016bs\u0173 asmeniniai duomenys s\u00fa u n\u00e1s v bezpe\u010d\u00ed. Aby sme zamedzili neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu a zneu\u017eitiu j\u016bs\u0173 osobn\u00fdch \u00fadajov, zaviedli sme primeran\u00e9 opatrenia ako technic\u00e9ho, tak organizacinio r\u00e1zu. <\/p>

      V\u0161etka komunikacija medzi va\u0161\u00edm zariaden\u00edm a na\u0161imi webov\u00fdmi servermi je \u0161ifrovan\u00e1. Prihlasovacie \u00fadaje s\u00fa zaheslovan\u00e9 a v\u0161etky va\u0161e d\u00e1ta s\u00fa ulo\u017een\u00e9 len na serveroch v zabezpe\u010den\u00fdch d\u00e1tov\u00fdch centr\u00e1ch s omezen\u00fdm, starostlivo kontrolovan\u00fdm a auditovan\u00fdm pr\u00edstupom. <\/p><\/div><\/div>

      U\u017etikrinti saugum\u0105<\/h4><\/div><\/div>

      J\u016bs\u0173 hesl\u00e1 v sisteme v\u00f4bec neturime, neuklad\u00e1me j\u0173 nei \u012f duomen\u0173 bazes. Pracuojame iba so \u0161peci\u00e1lne prepo\u010d\u00edtavanou heslovac\u00edmi k\u013e\u00fa\u010dmi. <\/p><\/div><\/div>

      Asmenin\u0117s duomen\u0173 asmen\u0173 jaunesni\u0173 nei 16 rokov<\/h4><\/div><\/div>

      M\u016bs\u0173 internetov\u00fd obchod nie je designated pre deti mlad\u0161ie ako 16-rokov. Osoba mlad\u0161ia ako 16-rokov gali n\u00e1\u0161 internetov\u00fd obchod pou\u017e\u00edva\u0165 iba, ak na to udel\u00ed s\u00fahlas jo z\u00e1konn\u00fd z\u00e1stupca (rodi\u010d, alebo poru\u010dn\u00edk). <\/p><\/div><\/div>

      Ak\u00e9 turite teises \u012f apsaugin\u0119 apsaug\u0105 Va\u0161ich asmenini\u0173 duomen\u0173<\/h4><\/div><\/div>

      Vo vz\u0165ahu k va\u0161im asmeniniam \u00fadajom turite ypa\u010d teis\u0119 kada nors odvola\u0165 savo sutikim\u0105 so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo opravi\u0165 \u010di papildni\u0165 svoje asmeninius duomenis, pr\u00e1vo po\u017eadovat omezenie ich spracovania, pr\u00e1vo vznies\u0165 n\u00e1mietku alebo s\u0165a\u017enos\u0165 proti spracov\u00e1vaniu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo na pr\u00edstup k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom , pr\u00e1vo po\u017eadovat prenesenie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo by\u0165 informovan\u00fd o poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010denia va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov a za ur\u010dit\u00fdch podmienok aj pr\u00e1vo na vymazanie niektor\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, kurios v s\u00favislosti s vami spracov\u00e1vame (tzv. pr\u00e1vo by\u0165 „zabudnut\u00fd”).<\/p><\/div><\/div>

      \u00daprava ir papildymas<\/h4><\/div><\/div>

      Svoje asmeninius duomenis turite po kontrol\u0117s pirmiausia per j\u016bs\u0173 vartotojo s\u0105skait\u0105. Galite tu maza\u0165, resp. meni\u0165 podstawowe informacijas apie j\u016bs\u0173 asmen\u012f ir meni\u0165 nastavenia oh\u013eadom zasielania obchodn\u00fdch prane\u0161im\u0173 (popr. sa z odberu obchodn\u00fdch prane\u0161im\u0173 odhl\u00e1si\u0165) ir pod. <\/p>

      Pr\u00edpadne mus galite kontaktuoti per kontaktin\u012f .<\/p><\/div><\/div>

      Oprava<\/h4><\/div><\/div>

      V pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o jus spracov\u00e1vame, s\u00fa chybn\u00e9, n\u00e1s galite kontaktovat \u0447\u0440\u0435\u0437 kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra. Z d\u00f4vodu ur\u00fdchlenia opravy va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov a j\u016bs\u0173 komfortu ta\u010diau rekomenduojame upravi\u0165 si svoje osobn\u00e9 duomenis vo svojom u\u017e\u00edvate\u013eskom profile. <\/p><\/div><\/div>

      Pr\u00edstup (portabilita)<\/h4><\/div><\/div>

      Galite mus papra\u0161yti, kad mes jums pateiktume j\u016bs\u0173 asmenini\u0173 duomen\u0173.<\/p>

      S\u00fa\u010dasne turite teis\u0119 \u012f prieig\u0105 prie \u0161i\u0173 informacijos \u0161altini\u0173, susijusi\u0173 su j\u016bs\u0173 asmeniniais duomenimis:<\/p>

      • Ak\u00e9 s\u00fa \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 spracovania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>
      • Kokios yra dotkint\u0173 asmenini\u0173 duomen\u0173 kategorijos<\/li>
      • Kto, okrem n\u00e1s, s\u00fa pr\u00edjemcami va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>
      • Pl\u00e1novan\u00e1 doba, po kuri\u0105 b\u016bs j\u016bs\u0173 asmeniniai duomenys ulo\u017een\u00e9<\/li>
      • \u010ci turite teis\u0119 reikalauti od n\u00e1s opravu arba vymazanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov arba omezenie ich spracovania arba vznies\u0165 n\u00e1mietku proti \u0161iam spracovaniu<\/li>
      • Informacija apie zdroji osobn\u00fdch \u00fadajov, ak sme ich nez\u00edskali od jus<\/li><\/ul><\/div><\/div>

        V\u00fdmaz<\/h4><\/div><\/div>

        Toliau galite \u017eiada\u0165, kad sme duomenis apie jus vymazali (vymazanie sa ta\u010diau nedotkne \u00fadajov na dokumentoch, kurias turime pagal \u012fstatymo uchov\u00e1va\u0165 (napr. fakt\u00fary \u010di dobropisy). Ak va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje budeme potrebova\u0165 pre ur\u010denie, v\u00fdkon alebo obranu na\u0161ich pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, m\u016f\u017ee by\u0165 va\u0161a \u017eiados\u0165 rejectednut\u00e1 (napr. ke\u010f za vami evidujeme neuhraden\u00fa pohled\u00e1vku \u010di v pr\u00edpade prebiehaj\u00faceho reklama\u010dn\u00e9ho konania). <\/p>

        Upozor\u0148ujeme, kad informacija apie j\u016bs\u0173 platobnej karte nie s\u00fa pri platbe bez ulo\u017eenia platobnej karty ukladan\u00e9 v \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, ale u poskytovate\u013ea platobnej br\u00e1ny (tretej osoby). Preto sa \u0161ie d\u00e1ta nedaj\u00fa z \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 strany vymaza\u0165 a je potrebn\u00e9 kontaktovat platobn\u00fa br\u00e1nu, cez kuri\u0105 ste platbu vykon\u00e1vali. V \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 spolo\u010dnosti s\u00fa ulo\u017een\u00e9 iba z\u00e1kladn\u00e9 informacijas o platobnej karte v pr\u00edpade, kad si u n\u00e1s svoju platobn\u00fa kartu ulo\u017e\u00edte . <\/p>

        S v\u00fdnimkou pr\u00edpadov nurodyt\u0173 turite teis\u0119 \u012f i\u0161ra\u0161\u0105 \u0161iuose atvejuose:<\/p>

        1. Osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 boli spracov\u00e1van\u00e9<\/li>
        2. Odvolal \/ a ste svoj s\u00fahlas, na z\u00e1klade kurio boli duomenys spracovan\u00e9 a neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd \u010fal\u0161\u00ed pr\u00e1vny d\u00f4vod pre ich spracovanie<\/li>
        3. Vzniesol\/a ste n\u00e1mietku proti spracovaniu os. \u00fadajov a turite u\u017e tai, kad pri posudzovan\u00ed n\u00e1mietky vyjde najavo, kad v konkretnej situ\u00e1cii preva\u017euje v\u00e1\u0161 z\u00e1ujem nad na\u0161\u00edm z\u00e1ujmom na sprac. t\u011bchto os. \u00fadajov. <\/li>
        4. Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa spracovan\u00e9 nez\u00e1konne<\/li>
        5. Povinnos\u0165 vymazania ustanovuje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis<\/li>
        6. Ide o os. duomenis det\u00ed jaunesni\u0173 kaip 16 rokov <\/li><\/ol><\/div><\/div>

          Vznesenie n\u00e1mietky<\/h4><\/div><\/div>

          Niektor\u00e9 va\u0161e asmenin\u0117s priemon\u0117s spracov\u00e1vame ant z\u00e1klade \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu (pozri kapitolu t\u011bchto podm\u00ednek nazvan\u00e1 „Osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame na t\u011bchto pr\u00e1vnych podkladoch”). Pokia\u013e na va\u0161ej strane \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e existova\u0165 konkretne d\u00f4vody, galite namieta\u0165 proti spracov\u00e1vaniu t\u011bchto \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 osobn\u00fdch \u00fadajov. T\u00fato n\u00e1mietku galite vznies\u0165 pomocou kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra. <\/p><\/div><\/div>

          Obmedzenie spracovania<\/h4><\/div><\/div>

          Ak (a) popierate presnos\u0165 va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, (b) j\u016bs\u0173 asmeniniai duomenys yra spracov\u00e1van\u00e9 nez\u00e1konne, (c) my u\u017e va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nepotrebujeme na \u00fa\u010dely spracovania, ale vy ich potrebujete pre ur\u010denie, v\u00fdkon alebo obranu va\u0161ich pr\u00e1vnych nuostat\u0173, arba ak ste (d) vzniesol \/ a n\u00e1mietku pagal ankstesn\u012fj\u012f punkt\u0105, taip turite teis\u0119 ant to, kad omezili apdorojim\u0105 j\u016bs\u0173 asmenini\u0173 duomen\u0173. <\/p>

          V takom pr\u00edpade galime j\u016bs\u0173 asmeninius duomenis spracov\u00e1va\u0165 len s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom (s v\u00fdnimkou ulo\u017eenia \u010di z\u00e1lohy dalyk\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 osobn\u00fdch \u00fadajov).<\/p><\/div><\/div>

          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Prekybos \u012fmon\u0117: r. o. Faktura\u010dn\u00e1 adresa a s\u00eddlo spolo\u010dnosti: Farsk\u00e1 1342\/50, 949 01 Nitra I\u010cO: 54423651 DI\u010c: 2121656262 Teisna forma: spolo\u010dnos\u0165 s ru\u010den\u00edm omezen\u00fdm Z\u00e1pis v obchodnom registri: Okr. s\u00fad Nitra, oddiel Sro, vlo\u017eka \u010d. 56591\/N Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame Osobn\u00e9 \u00fadaje, kurias mums suteiksite Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 z\u00edskavame inak ne\u017e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3982","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3984,"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3982\/revisions\/3984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyprusproperties.info\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}